Книга Ловя отражение Луны, страница 83 – Гвендолин Доу

— Почему ты не спишь? – спросил он. – Время сейчас, наверное, к третьей страже. Ночь теплая.

— И воздух такой душный, что невозможно спать, – возразил Гуй Ли. – Я… На самом деле, братец Мо, я бы хотел с тобой кое о чем поговорить.

— Я слушаю тебя.

Очаровательный юноша нерешительно поерзал. Посчитав, что в темноте разговаривать как-то не очень прилично, Мо Ян сконцентрировал небольшой пучок ци в ладони и превратил его в источник света, подобный свече.

— Это было мое первое поручение как даоса. И… в сравнении с тем, как бесстрашны вы, я был слаб и бесполезен. А братец Гу был бесподобен.

— Маленький шиди всегда будет лучше, с этим придется смириться. Как воробью понять полет аиста ^[104]? – Мо Ян ухмыльнулся. – Не следует быть таким строгим к себе, мы ведь еще учимся.

Про себя же юный Мо грязно выругался. Ну конечно, этот напыщенный петух даже не подумал о том, как странно выглядит со стороны. Семнадцатилетний Гу Минь в его годы даже мертвецов не встречал, не говоря уже о злых духах. Неудивительно, что окружающие стали что-то подозревать.

Гуй Ли печально опустил голову. Дорога проносилась у юношей под ногами. Идеальное время для побега утекало, словно тончайший шелк, сквозь пальцы.

— Я постоянно думал на протяжении этих дней, – он коротко выдохнул, – как это все утомляет. Одна мысль, что я буду истязать свое тело в тренировках и постигать Дао, чтобы злодеями вдруг оказались вовсе не духи, а люди, которые попросили меня о помощи!

— Это сложный вопрос, кто является истинным злодеем, а кто творит добро. Гуй Ли, у тебя будет великая способность помогать нуждающимся, и это главное. Ты сможешь рассудить их и избежать несправедливого отношения.

Мо Ян говорил это, и его сердце горестно сжималось.

— Но что, если я не хочу подвергать свою жизнь такой большой опасности? – ответил Гуй Ли. – Если так подумать, то, пусть у меня и есть талант к заклинательскому делу, я чувствую, что человека исключительных способностей из меня не получится. Зачем тогда стараться и рисковать собой?

Ох, сколько юных дарований с этими словами ушли из школ Трехглавой, увидев блистательность несравненного Гу Миня или же одаренного Цзюнь Лу. В самом деле, искреннего желания помогать простым людям недостаточно, чтобы свергать горы и попирать небо. Это чувствовал и сам Мо Ян, который в действительности искренне хотел довольствоваться тем малым, что могла предложить жизнь даоса со средними способностями. Он действительно старался не завидовать, не тосковать и не злиться.

Смотреть в удаляющуюся спину своего шиди и понимать, что его уже не догнать и не пойти рядом.

— Гуй Ли. Ты ведь не из заклинательского клана и никаких обязательств перед семьей не держишь. Почему же ты отправился в Мэйшань?

Собеседник улыбнулся. При бледном свете его лицо выглядело мягким и нежным, как у ребенка.

— Братец Мо, моя семья небогата. Благо я не старший сын и не обязан продолжать дело отца. Однажды я рискнул всем, чтобы доехать до школ Трехглавой и попытать счастья у даосов. Если не заклинательство, человеку низкого происхождения уготована лишь работа в полях или место подмастерья. Как можно теперь проявить неблагодарность и уйти?

— Верно. За такое тебя точно не похвалят дома.

— Жизнь, потраченная на нелюбимое дело, кажется мне вовсе не грезой, а кошмарным сном, – продолжил Гуй Ли. – Поэтому я бы хотел спросить твоего мнения, братец Мо.