Книга Город богов и монстров, страница 54 – Кайла Эдвардс

Ему не понадобилось уточнять, что он имеет в виду и кровь кого-то из Дьяволов, а не только их врагов.

— Прости, – только теперь она поняла, насколько эгоистичной была ее выходка.

— Говорю же, просто больше так не делай, и все будет в порядке.

В памяти Лорен всплыли снимки, которые она видела вчера вечером. Она начинала понимать, что Дьяволы – своего рода семья, а Адские Врата – их дом, такой же, как бывает у других.

Остаток пути до Сумрачной Лощины она молчала, и тяжесть талисмана на шее не шла ни в какое сравнение с грузом вины, который лежал у нее на сердце.

* * *

Сумрачной Лощиной называлось самое старое из кладбищ Ангелтина.

По обе стороны грунтовой дороги, взбегающей к нему по склону холма, росли финиковые пальмы, а остальную территорию затеняли густыми кронами смоковницы. Кладбище зарастало травой, чугунная ограда почти полностью обрушилась.

Если не считать шума мелкого дождя, рева двигателя и хруста гравия под колесами, вокруг было тихо. Ни машин, припаркованных по обочинам дороги, ни посетителей, несущих цветы к одному из многочисленных надгробий, источенных временем и непогодой.

Не считая автомобиля Дарьена, здесь оказалась лишь одна машина – внедорожник, который уместнее смотрелся бы на поле боя, в составе вооруженных сил. Этот внедорожник Лорен видела прошлым вечером у Адских Врат, и принадлежал он Максимусу Ричеру.

Пока Дарьен подъезжал, дверца внедорожника распахнулась, и в развевающемся рыжеватом плаще на дороге появился Максимус. В одной руке он держал винтовку, в другой сигару, которую бросил на землю и раздавил подошвой кожаного сапога. Спутниками Макса, вышедшими следом за ним, были Джек и Таннер, которых Дарьен представил Лорен, как только она набралась храбрости выглянуть из машины.

Джеком оказался парень с бронзовым загаром, вьющимися каштановыми волосами, глазами орехового оттенка и улыбкой любителя заигрывать и балагурить. В городе и далеко за его пределами он был известен болезненным пристрастием к азартным играм, как и способностью выигрывать до нелепости гигантские суммы.

Таннер был выше ростом, поджарый, с острыми чертами лица, коротко постриженными темно-русыми волосами и постной миной, в умении сохранять которую он мог посоревноваться с Дарьеном. В Адских Вратах Таннер проводил больше времени, чем на охоте: на редкость умный, он обладал уникальными хакерскими навыками. Ему было под силу за считаные минуты взломать почти любую систему защитных чар, обеспечив Дьяволам доступ в здания, где могли скрываться их цели. Славой смертоносного и неудержимого отряда они были обязаны в значительной мере Таннеру.

— У тебя уже есть план, – обратился Джек к Дарьену с заразительной улыбкой, пока они петляли между обросшими мхом надгробиями, – или будем импровизировать?

— Когда я виделся с Бенджамином в прошлый раз, он ясно дал понять, что сюрпризы ему не по душе, – ответил Дарьен, заряжая пистолет. Сверкнув улыбкой, он загнал на место магазин. – Так что, пожалуй, по обычаю мракоумертвителей мы сегодня удивим его, явившись без приглашения.

Парни засмеялись. А Максимус заметил:

— По крайней мере, в следующий раз будет знать, что мракоумертвители не подчиняются никаким правилам, кроме собственных. И почти так же хорошо умеют многое пропускать мимо ушей.