Книга Город богов и монстров, страница 224 – Кайла Эдвардс

Довольный догадливостью Дарьена, Артур возобновил уборку.

— Совершенно верно, Дарьен.

Тот спрыгнул с металлического стола и подошел к Лорен, пристроившейся на краешке стула. Несмотря на недавнее ранение, Дарьен не подавал виду, что ему больно. Взяв двумя пальцами ее за подбородок, он заставил Лорен поднять голову и посмотреть ему в глаза.

Его взгляд был смягченным, как ей показалось, чувством вины, когда он почти беззвучно произнес:

— Мне так жаль.

Лорен взяла его за руку, которой он держал ее за подбородок, переплела его пальцы со своими.

— Нам надо поговорить с кем-нибудь из них, – шепнула она. И поняла, что Дарьен сразу уловил, кого она имеет в виду: его глаза затуманились, уголки губ опустились. Лорен эта затея тоже была не по душе, однако это могло оказаться их единственной возможностью докопаться до истины.

Обитатели Перекрестков считались опасными и коварными существами. Нельзя было просто явиться к ним, не разработав прежде план и не зная в точности, о чем предстоит спрашивать и на какую цену согласиться. И если обитателей Перекрестков не устраивала предложенная плата, вопрошающий рисковал вообще не покинуть их логово.

Закончив наводить порядок, Артур обернулся, заметил, что Лорен держится за руку Дарьена, и сказал ему:

— Лучше бы тебе как можно скорее раздобыть новый талисман.

Почему-то вид Лорен, сидящей перед Дарьеном и держащей его за руку, а также то, как смотрел на нее сверху вниз сам Дарьен, вызвало у старика улыбку, пока он вытирал руки бумажным полотенцем.

— Это я виноват, – вздохнул Дарьен.

— Никто не виноват, – поправил Артур. – Просто найди другой талисман.

По выражению лица Дарьена Лорен поняла, что этот ответ не понравился не только ей.

Никто не виноват. И теперь важно было только одно: не допустить, чтобы случившееся повторилось.

* * *

Лорен, уснувшую два часа назад в своей спальне в Адских Вратах, что-то внезапно разбудило в час ведьмовства. Проворочавшись несколько минут, она решила сходить вниз за стаканом воды.

Но остановившись в дверях кухни, она обнаружила, что не спят все, кто жил в этом доме. Семь Дьяволов стояли или сидели вокруг кухонного островка, поглощенные разговором, который прервался сразу при появлении Лорен.

Дарьен заметил ее первым. Прочитав на его лице тревогу, она замерла.

— Что случилось?

Джек, Тревис и Лейс лишь взглянули на нее, а Ивиана, Таннер и Максимус или отводили глаза, или многозначительно переглядывались друг с другом.

Дарьен смотрел в пустоту.

— Дарьен! – напомнила о себе Лорен. Ее затошнило, пол плыл под босыми ступнями. – Что происходит?

Он потер ладонью лицо.

— Рэндала Слейда известили, что в Адских Вратах уже некоторое время живет человек.

От произнесенного имени у Лорен похолодела кровь. Рэндал Слейд. Не просто мракоумертвитель, а самый могущественный криминальный авторитет города. В исправительной колонии Блэкуотер он побывал столько раз, что даже блюстители закона сбились со счета.

Лорен невольно коснулась рукой шеи – там, где во впадинке под горлом лежал новенький талисман Авертера.

— А ему известно о?.. – заставить себя договорить она не смогла.

Ей ответил Максимус:

— Мы не знаем, Лорен. Надеемся, что нет, но пока не уверены, какую информацию он смог добыть.

— Рэндал… предложил мне привести тебя к нему. – По вспышкам ярости в глазах Дарьена Лорен поняла: Рэндал не предложил, а приказал. – Чтобы самому посмотреть, из-за кого весь переполох, как ему нравится это называть.