Книга Ловелас. Том 5, страница 61 – Илья Взоров

— Сержант Брэдли. Кто здесь хозяин дома? — отрывисто спросил он.

— Я. Кристофер Миллер.

— Что произошло?

Деклан Куинн рванулся вперёд:

— Сержант, он украл мою дочь! Он держит её взаперти! Он порнограф, он…

— Сэр. — полицейский поднял ладонь. — Помолчите. Я спросил мистера Миллера. Сейчас говорит он. Эй, Фрэнк, посмотри, что с парнем.

Один из полицейских наклонился над Шоном, похлопал его по лицу. Тот заморгал, попытался подняться. Но сразу не смог — только сел.

Деклан задохнулся от возмущения, но осёкся. Сержант явно был из тех, кого слушаются с первого раза.

Я глубоко вздохнул, заговорил спокойно:

— Сержант. Эти люди приехали к моим воротам сегодня в районе девяти тридцати утра. Заявили, что у меня в поместье находится их дочь, мисс Рейчел Куинн, и потребовали впустить их на территорию. Начали скандалить, ломать ворота. Этот — я кивнул на Шона — Кинулся с кулаками. Вы очень вовремя.

— Так, теперь вы!

Деклан вывалил на меня ворох обвинений, его выползшая из машины женушка добавила еще порцию.

Полицейский слушал все это, морщась и качая головой. Шон к этому времени уже встал на ноги, покачиваясь, отошел к капоту. Его допрашивать никто не стал.

— Сэр — Брэдли наконец, обернулся ко мне — Я обязан зайти к вам в дом и опросить мисс Куинн.

— Прошу за мной — я открыл калитку

— Зайдём. — Сержант кивнул двоим коллегам. — Уолш, останься тут с этими. — Кивок в сторону Куиннов. — Никого не отпускать пока я не разберусь во всем. Эй, парень, тебе скорая нужна? Выглядишь плохо.

Мать начала убеждать Шона, мол, нужно вызвать, тот вяло отказывался. Пока они препирались, я шепнул Хэнку, чтобы бежал в дом, разбудил Рейчел. Она должна быстро одеться, спуститься в гостиную с автомобильными правами. Ну и заек не пускать в коридор — пусть сидят по комнатам.

Олсен убежал, а я не торопясь повёл сержанта и его сопровождающих, пешком по дугообразной дорожке.

Брэдли, идя рядом со мной, делал вид, что не смотрит по сторонам. Получалось у него плохо. Я видел, как у него медленно расширяются глаза — на еловую аллею, на издалека огромный белокаменный фасад, на низкий каменный павильон с лимонным деревом у входа, на крышу конюшни вдалеке слева, на отблеск воды в бассейне за деревьями справа. У него на лице появилось то особое выражение полицейского, который попал в дом, где живёт не тот, с кем надо ссориться.

— Большое хозяйство, мистер Миллер.

— Шестьдесят семь акров. — Я ответил небрежно, на ходу, не оборачиваясь.

— Читал ваш журнал. Смело, смело… Парням в участке понравилось. Первый и второй номер зачитали до дыр! Особенно, ну там… на развороте.

Я понимающе хмыкнул, мы поднялись по семи мраморным ступеням парадного крыльца. Двойные двери — лакированный орех с латунными ручками — охранник открыл нам, придержал створку. В холле — высокий, в два этажа, с винтовой лестницей, с люстрой в три яруса — сержант чуть замедлил шаг, но не остановился. Уважение к чужому богатству прямо было написано на лицах полицейских. И я почувствовал себя прямо толстосумом из сказки «Незнайка на Луне». Как там говорил Колосок? ' По-настоящему, обязанность полицейских — защищать население от грабителей, в действительности же они защищают лишь богачей. А богачи-то и есть самые настоящие грабители!'.

В гостиной — длинной, светлой, с тремя французскими окнами на террасу, выходящую к бассейну, — действительно уже стояла Рейчел.