Книга Почем нынче русалки, страница 101 – Ольга Шерстобитова

— Дайари? - переспросила я удивленно.

— Да. Официальной любовницей, фавориткой, избранницей, если тебе так понятнее.

Я вытаращила глаза на эльфа. Я ведь никогда...

— Не согласишься. Знаю, Ари. Поэтому Лир тебе и не говорит, не хочет волновать, и к тому же такая вероятность мала. Очень мала, но она есть. Дайари переводится, как единственная, Ари. Официальная любовница и единственная - это слова синонимы в Ларейе.

Ты должна понять, что чаще всего браки заключаются из выгоды, никого не волнуют чувства. Надо - значит надо. С женой можно расстаться, а вот с дайари - нет. Это навсегда, на всю жизнь. И дайари может стать кто угодно, все смирятся, как бы ни нравилась им кандидатура, потому что без дайари маг теряет силы.

— Дайари может стать потом женой? - спросила я, шокированная подобной информацией.

Вот ведь живу в этом мире уже почти четвертый месяц, а о подобном не знаю.

— Да. Но в случае Лира, придется получать разрешение Совета магов. И не знаю, согласятся ли они. Все непросто.

— Потому что он из знатного рода, а я - нет?

— Да. Извини.

— То есть, если ситуация повернется так, что ему придется жениться на Силадерь, а потом развестись, а я в это время буду его дайари, пусть чисто теоретически, то все равно на мне жениться он не сможет? - сделала я вывод. - Без одобрения и разрешения Совета магов.

— Да, Ари, ты все верно понимаешь.

Я задумалась.

— А если я проведу с ним ночь? Я ведь невинна, тогда могу ведь просто потребовать, чтобы Лир на мне женился.

Не то чтобы я собиралась применять шантаж на деле, но все-таки. Эльф покраснел, смутился.

— Ари, - сказал он мягко. - Это действует только на людей. На нечисть, пусть и светлую, не распространяется. И на магов, тем более. Считается, что они вправе решать сами этот вопрос.

Надо же, Лир мне этого не сказал. Почему?

Я разочарованно вздохнула.

— Аран, я ведь никогда не соглашусь стать его дайари в том смысле, в котором, ну...ты понимаешь.

— Знаю, Ари, знаю. Ты слишком горда и независима для этого. Ты - русалка. Тебе нужна свобода.

Это верно. Вот удержит ли это Лира?

— Аран, - сказала я, смотря прямо в его сапфировые глаза. - Если я захочу уйти, Лир отпустит?

Эльф вздохнул.

— Ведь если любишь - отпустишь? - спросила я, нервничая.

Не нужна мне эта клетка, пусть и золотая. Не смогу никогда делить Лира с кем-то еще. Пусть даже с такой же несчастной женщиной, как и я. Глупо все так и бессмысленно. Ведь, получается, будут страдать от такого брака все трое - Силадерь, Лир, я...Безумие какое-то.

— Я знаю Лира, Ари. Он бы отпустил. Но знаю так, же и то, что такое дайари для мага. И вижу, как он к тебе относится. Ты хоть представляешь, какая это будет боль для вас обоих, если ты захочешь уйти, а он отпустит?

Я зажмурилась, пытаясь представить. Если честно - выходило плохо.

— Аран, шансы половинка на серединку, я правильно понимаю?

— Правильно, Ари.

Я снова задумалась.

— Ари, - позвал тихо эльф.

— Аран, если я захочу уйти, а Лир не захочет отпускать..., - начала я.

— О, Ари! Неужели ты думаешь, что сможешь уйти, если Лир этого на захочет? Он же темный маг! Он весь Аридейл по камушку разнесет, он всю Ларейю обыщет, а тебя - найдет, уж поверь мне. Я-то знаю его намного больше, чем ты. И знаешь, я никогда не видел, чтобы Лир желал чего-то или кого-то так сильно, как тебя. Разве что убийце своей матери отомстить.