Книга Системный Ремесленник Забытых Богов, страница 97 – Ярослав Мечников

Вождь Красный Коготь долго молчал, обдумывая мои слова. Потом он посмотрел на меня тяжелым взглядом.
[Перевод: "Это… это очень опасная игра, Проводник. Игра с огнем. Но… ты прав. Другого пути у нас нет. Мы будем играть по твоим правилам. Мы покажем Гладколиким нашу покорность. А сами… сами будем точить наши новые, железные когти."]

Итак, решение было принято. Предстоящая свадьба приобретала еще одно, совершенно новое, политическое измерение. И это немного омрачало предвкушение самого торжества. Я думал о Кайле, о том, что наш союз теперь будет не только делом наших сердец, но и залогом будущего целого народа. И это накладывало на меня еще большую ответственность.

Ночь перед свадьбой была бессонной. По древнему обычаю КЗаррКх, жених и невеста должны были провести эту ночь порознь, в разных хижинах, готовясь к обряду и «очищая свои мысли и дух». Кайлу еще вечером забрали к себе женщины ее рода, чтобы провести с ней какие-то свои, таинственные ритуалы. А я остался один в своей хижине, которая теперь казалась мне непривычно пустой и тихой без ее присутствия.

Я лежал на подстилке из шкур, глядя в темный потолок, и мысли роились в моей голове, как встревоженный улей. Свадьба… Новая жизнь… Ответственность за племя… Война с Гладколикими… Железо… Порох… Подземный канал Предтеч… Все это смешалось в какой-то невероятный, головокружительный калейдоскоп.

Я пытался представить себе, какой будет моя жизнь дальше. Жена-дикарка (пусть и самая красивая и умная дикарка в этом мире). Дети-полукровки (если они вообще у нас получатся). Постоянная борьба за выживание, за ресурсы, за власть. Смогу ли я все это выдержать? Не сломаюсь ли под этим грузом?

А потом я вспоминал глаза Кайлы, полные любви и доверия. Вспоминал восхищенные взгляды моих учеников, когда у них получалось выковать первый кривой гвоздь. Вспоминал уважение в глазах Вождя Красный Коготь, когда он понял, что я могу дать его народу нечто большее, чем просто «дары духов». И я понимал, что пути назад уже нет. Да я и не хотел назад.

Эта жизнь, здесь, в этом диком, первобытном мире, была наполнена таким смыслом, таким драйвом, такими невероятными вызовами и возможностями, каких у меня никогда не было там, на Земле, в моей уютной, предсказуемой, но такой пресной реальности.

Я встал и подошел к небольшому проему в стене, служившему окном. Ночь была ясной, звезды – огромными и яркими. Где-то там, среди этих холодных, далеких огней, была моя Земля. Скучаю ли я по ней? Да, наверное. Но это была уже какая-то ностальгическая, светлая грусть, а не острая тоска. Мой дом теперь был здесь. С этими странными, но ставшими мне такими близкими существами. С этой невероятной девушкой, которая завтра станет моей женой.

Я глубоко вдохнул прохладный ночной воздух. И я почувствовал, как меня наполняет странное, почти эйфорическое спокойствие. Да, завтра будет очень важный день. День свадьбы. День, который, возможно, изменит не только мою жизнь, но и судьбу всего этого мира. И я… я был к этому готов.

Я вернулся на свою лежанку и, на удивление, быстро уснул. И снились мне уже не плавильные печи и грохот молотов, а бескрайнее звездное небо и теплые, нежные руки Кайлы, обнимающие меня.

Проснулся я от того, что первые лучи рассветного солнца робко заглядывали в мою хижину сквозь щели в плетеных стенах. Деревня еще спала, но я чувствовал, что это затишье перед бурей. Сегодня – день моей свадьбы. Сегодня – день, когда я должен буду не только произнести клятвы верности, но и, возможно, заложить первый камень в фундамент будущего целого народа.