Книга Слой Первый. Книга 1, страница 75 – ПолуЁж

Крис повернул голову назад и указывая за наши спины быстро показал пальцами: «Двое».

Тарух, не теряя времени, махнул рукой, давая команду Рокету прикрыть тыл. Я поднял карабин и выстрелил в одного из карликов, который пытался обойти нас сзади. Пуля угодила ему в плечо, и он рухнул, корчась от боли. Тарух добил его выстрелом в голову.

Последний карлик, увидев неудачу своих товарищей, рванул прочь, спотыкаясь о камни. Крис быстро поднялся из укрытия, вскинул револьвер и выстрелил. Пуля попала точно в цель — карлик рухнул на землю и кубарем покатился по склону. Его оружие вылетело из рук, а сам он остался лежать, корчась и хватаясь за простреленную ногу.

Звуки резко вернулись — это Мар выключил глушилку. Я сразу почувствовал, как звенящая тишина сменилась привычным шумом: шорох листвы, тихие шаги команды и, конечно, глухие стоны карлика, валявшегося на земле.

— Живой, — коротко бросил Крис, опуская оружие и оглядываясь на Таруха.

— Свяжите его, — скомандовал Тарух, выходя из укрытия. — Возможно, он знает что-то полезное.

Мар и Рокет тут же подошли, осторожно скрутив карлика, который слабо шипел, пытаясь сопротивляться. Я подошёл ближе, чтобы рассмотреть пленного, но держал карабин наготове, на случай если что-то пойдет не так.

Карлик выглядел измученным и опасным одновременно. Его злобный взгляд метался от одного из нас к другому, а зубы сжимались так, что казалось, он готов их сломать.

— Выжил, значит, поговорим, — пробормотал Тарух, пристально глядя на пленного. — Только быстро, у нас нет времени. Это, скорее всего, был патруль. Если у них всё нормально с организацией, то его скоро хватятся. Нужно быстро допросить этого мелкого и залечь в укрытие.

— Пойду посмотрю, что там по трофеям, — сказал Мар, кивнув в сторону убитых карликов. Он прихватил с собой Рокета, и они двинулись к телам.

Я не хотел пропустить момент допроса — было интересно, говорит ли пленный на понятном нам языке или нет.

Тарух опустился на корточки перед карликом, который пытался вывернуться из пут. Раненая нога кровоточила, но это, похоже, его не сильно волновало. Он только шипел и зло скалился, глядя на нас с такой ненавистью, что у меня по спине пробежал холодок.

— Слушай внимательно, мелкий, — начал Тарух, держа нож на виду. — Ты скажешь нам, что происходит в вашем лагере. Сколько вас там, какие планы. Заговоришь — у тебя будет шанс выжить.

Карлик резко зашипел, пробормотал что-то короткое и гортанное, явно на своём языке. Его язык звучал как смесь рычания и треска, ничего похожего на наш.

— Чёрт, он нас не понимает? — спросил я, глядя на Таруха.

— Может, и понимает. Может, притворяется. — Тарух чуть сильнее сжал нож. — Попробуем ещё раз.

— Сколько вас в лагере? — повторил он медленно, выделяя каждое слово.

Карлик молчал, только глаза его сверкали от ненависти. Затем он снова зашипел что-то невнятное, будто бросая проклятия. Его голос поднялся, стал резче, и он попытался резко дёрнуться вперёд, но верёвки держали крепко.

— Злобная мелкая тварь, — пробормотал Крис, прислонившись к камню неподалёку. — Похоже, он не собирается говорить.

— Или не может, — задумчиво сказал я.

Тарух хмуро смотрел на пленника, потом тихо прошипел:

— Говори. Если хочешь жить.

Карлик снова зашипел, на этот раз громче. Его глаза метались от одного из нас к другому, он открыл рот, как будто собираясь что-то сказать, но вместо этого плюнул в сторону Таруха, издав хриплый смех.