Книга Арктическое зло, страница 136 – Джим Чайковски

Подняв взгляд, Грей убедился в том, что она права.

— Но что написано слева от списка? На имя это не похоже.

— Это действительно не имя. Но, на мой взгляд, эти слова как раз служат доказательством того, что перед нами эпитафия тем, кто погиб, исследуя неведомые земли. Возможно, тем, кто стремился найти Гиперборею и не вернулся.

— Что там написано?

Анна прочитала фразу вслух:

— «Никогда не ходите туда, никогда не вторгайтесь в эти пределы, никогда не будите то, что спит». – Она повернулась к Грею. – Возможно, отчасти именно поэтому Екатерина II спрятала библиотеку, сохранив свое открытие в тайне. Судя по всему, снаряженная ею экспедиция обнаружила что-то очень опасное.

— В таком случае зачем сохранять все это? – спросил Грей. – Зачем оставлять в Москве, а может быть, и в других местах указания, ведущие сюда? Несомненно, императрица хотела, чтобы библиотеку обнаружили.

— Быть может, когда-нибудь. Определенно, Екатерина считала, что эти знания необходимо сохранить. Даже если они опасные. Возможно, она опасалась, что ее современники еще не готовы к тому, чтобы иметь дело со всем этим.

Грей задумчиво кивнул.

— Екатерина оставила указания грядущим поколениям. Быть может, в качестве своеобразного испытания. – Он мысленно представил себе заминированное подземное хранилище и зашифрованную страницу древнегреческой рукописи. – Призванного установить, что новые исследователи достаточно осторожны и мудры, чтобы получить эти знания.

— Но верно ли это в отношении нас? – спросила Анна. – Первая группа исследователей не была достаточно осторожной и поплатилась за это. И хотя мы, возможно, проявили свои умственные способности, раскрыв зашифрованный рисунок, сделали мы это лишь благодаря обману – воспользовавшись современными технологиями, чтобы заглянуть сквозь рисунок лавры и увидеть исходную загадку.

С этим Грей спорить не мог.

Однако Джейсон поднял гораздо более важную тему.

— Но каким образом Екатерина Великая и Ломоносов открыли местонахождение Гипербореи? И, что значительно важнее, как нам пройти по их стопам?

Грей повернулся к письменному столу, на котором застыли во времени труды гениального русского ученого.

«Определенно, ключ должен быть здесь».

Коммандер окинул взглядом беспорядочно разбросанные бумаги, дневники и книги. Он увидел два бронзовых компаса – магнитных, указывающих на истинный север, и инструмент для рисования окружностей. Также на столе лежали потемневший от времени серебряный секстант, вместе с металлическими линейками и транспортирами.

«Всё это картографические инструменты».

Эта мысль привлекла Грея к разноцветной карте, расстеленной на столе, нарисованной яркими розовыми, зелеными и желтыми красками. Плотный пергамент пожелтел и растрескался от времени, что указывало на то, что карта значительно старше всего остального, лежащего на столе.

Пирс шагнул к карте, желая рассмотреть ее получше, однако ее закрывала раскрытая книга, лежащая на ней. Нарушив свое собственное предостережение, он аккуратно закрыл книгу и отодвинул ее в сторону, полностью открывая лежащую под ней карту.

Эта карта показалась ему смутно знакомой – то был один из первых примеров ранней картографии. Также он сталкивался с ней совсем недавно, занимаясь исследованием затерянных континентов, – и причина тому была очевидна.