Книга Зал костей, страница 152 – Тим Харди

— Неужели? – Деста рассмеялась. – Ладно, так и быть, порадую тебя. – Скользнув под одеяло, она поцеловала Хаарла. – В конце концов, нам будет не до того в следующем году, когда родится ребенок.

Деста повернулась и задула свечу у кровати, погрузив комнату во тьму.

Как я ошибался! Я-то полагал, что стоит мне вернуться в крепость Ульфкель, и все будет по-прежнему. Правда преподнесла болезненный урок, тем более что, несмотря на темноту, я все прекрасно видел и слышал. Кошка метнулась к двери и выскользнула в коридор. Вместе мы пробирались по темной крепости, пока звуки, доносящиеся из комнаты Десты и Хаарла, не остались далеко позади.

Кошка устроилась на подстилке, тихо мяукая, как будто разделяя мою горечь. Разделить наши разумы оказалось труднее, чем я ожидал. На миг мне вдруг захотелось сбежать от своего искалеченного тела и обрести более легкую жизнь подальше от Линдоса. Только на миг…

* * *

Я открыл глаза и услышал настойчивый стук в дверь.

— Ротгар? – позвал тревожным голосом Йолдир, заходя в комнату.

— Все в порядке, – начал было я, но Йолдир перебил меня:

— Где ты был? Я почувствовал, что ты ушел по Пути, однако не смог тебя найти. Я же просил не использовать Видение без меня, а теперь, когда ты понимаешь опасность, тебе следует быть еще осторожнее… – Он замолчал, пристально глядя на меня, и прищурил глаза. – Что случилось?

— Она не дождалась. – Я сел в постели, ощущая пустоту в груди. – Я думал, она дождется. Это единственное, что удерживало меня… после того, как…

Слезы потекли по щекам, и я замолчал. Йолдир сел на кровать рядом со мной, бережно обнял за плечи и притянул к себе, пока я плакал.

Летние дни становились короче, а ежевечерние разговоры за столом Йолдира сводились к тому, как собрать урожай, разместить скот в стойлах и запасти достаточно еды, чтобы перезимовать. Хотя я немного окреп, работник из меня был никудышный. Тем не менее я, как мог, помогал по хозяйству, желая хоть чем-то отплатить Йолдиру и Ариссе. Была и еще одна причина: наработавшись, я спал как убитый и Видение не тревожило мои сны.

Весь день Тенгиль косил ячменное поле, предоставив мне увязывать ячмень в снопы и укладывать в скирды, чтобы Йолдир с Ариссой потом обмолотили зерно в риге. Когда тени начали удлиняться, Тенгиль присоединился ко мне, связывая по три снопа на каждый сделанный мной. Вокруг лица мельтешили противные кусачие насекомые, рубашка промокла от пота, тело горело и болело, изрезанные руки саднили… Мои пальцы, казалось, жили своей жизнью, упрямо отказываясь вязать последний сноп. Ругаясь на чем свет стоит, я еще дважды попробовал затянуть узел, но безуспешно. Внезапно я почувствовал, как кто-то взял меня за плечо. Подняв взгляд к слепящему солнечному свету, я увидел, что обнаженный по пояс Тенгиль смотрит на меня сверху вниз. Он был не столько хорошо сложен, сколько представлял собой гору мышц, покрытую множеством больших и маленьких шрамов, которые отличают воина от обычных людей. На груди Тенгиля был вытатуирован черный медведь клана Ворунд, знак, который отмечал только самых прославленных воинов. Темно-карие глаза Тенгиля внимательно смотрели на меня, и я пытался понять, не хочет ли он бросить мне вызов. В любом случае схватка была бы недолгой, ведь я только что потерпел поражение от снопа ячменя.