Книга Дикая кровь, страница 80 – А. Дж. Врана

Его любимые чувства включились, как старая привычка.

Глубоко вдохнув, Кай позволил комнате окутать его. Запах соли и пота проник в его сознание, а стук сердца, который он слышал из коридора, теперь отдавался в ушах, как бой барабана. Его рука метнулась к стене, и после секундного колебания он нащупал выключатель. Лампочка над головой взвыла, зажужжала, затем с шипением включилась, и потустороннюю тьму разогнал тусклый свет.

Внимание Кая привлек резкий вздох, донесшийся из угла комнаты. Даже при том, что он точно знал, что найдет, это не делало открытие менее тошнотворным.

Костлявые руки обхватывали грязные колени, покрытые синяками. Коротко остриженные волосы, которые могли бы пылать, как огонь, но вместо этого прилипли к впалым щекам. Пряди были покрыты жиром и потускнели до цвета грязной меди. Лицо, на котором веснушек было больше, чем кожи, держалось на тонкой шее, перетекавшей в тощее тело. Глаза цвета дождливого дня расширены от животного ужаса, который Кай слишком хорошо знал.

Там, на полу, где сходились две стены, скорчился чертов ребенок.

Ну, не совсем ребенок.

На вид ей было лет пятнадцать, но она явно недоедала, ее ключицы торчали, как вывихнутые суставы. Изодранная рубашка и фланелевые пижамные штаны, которые задрались и топорщились на бедрах, были единственным, что поддерживало в ней чуть больше тепла, чем в трупе.

— Чтоб меня.

Фальшивкой был человек.

Рука Кая безвольно опустилась. Он словно прирос к земле, полностью замороженный. Ярость бурлила под кожей. Ему нужно было сохранять ясность рассудка, подкрепление могло прибыть в любой момент.

И все же он не мог пошевелиться.

Что, черт возьми, он должен был сделать? Перекинуть контуженую девочку-подростка через плечо и вытащить ее из здания, брыкающуюся и кричащую? Может, он и был скотиной, но не законченным монстром.

Кай проглотил тошноту. Осторожно подняв обе руки, он боролся с гримасой, которая изо всех сил пыталась искривить его губы.

— Эй… – начал он хриплым голосом. Что, черт возьми, он должен был сказать? Я здесь, чтобы вытащить тебя? Технически это верно, но все равно нечестно.

Девушка молча смотрела на него, будто парализованная. Он не мог ее винить. Запах ее страха был сильнее, чем запах тела и нечистот.

— Ты ранена? – спросил он вместо этого, пытаясь установить контакт.

При этих словах она моргнула, и напряжение в ее лице ослабло. Уголки ее губ опустились; вероятно, она поняла, что Кай не тот, за кого она его приняла. Ее голова дернулась из стороны в сторону, как будто она забыла, как двигаться, но смысл был ясен. Нет.

— Хорошо. – Кай выдохнул, опуская руки. – Пора уходить.

По крайней мере, это не вводило в заблуждение.

Девушка выпрямилась – настороженная, но заинтересованная. Ей не нужно было говорить, чтобы Кай понял. Язык тела был для него привычным.

Он осторожно приблизился, высматривая признаки паники. Когда девочка не попыталась убежать, он присел на корточки в нескольких шагах от нее, а затем опустился на задницу. Вести диалог легче, если глаза собеседников находятся на одном уровне и ни один из них не излучает прямой угрозы. У Кая не было времени на раздумья, но лучше потратить минутку сейчас, чем пытаться вытащить брыкающегося ребенка из подземелья.

— Как тебя зовут? – спросил он, раздраженный тем, что это прозвучало скорее как грубое требование, чем как серьезный вопрос. Последние полчаса он только и делал, что вышибал мозги из кучки мускулистых надувных кукол с пистолетами; и был лишь крохотный шанс, что ему удастся придать своему тону что-то похожее на успокаивающее.