Книга Слова сияния, страница 443 – Брендон Сандерсон

— Жди сигнала, – напомнил Хукин племяннику и отпустил дверь, которая почти закрылась за ним.

Тигзикк и его сообщник внизу должны были контролировать, не поднимет ли кто-нибудь тревогу. Если что-то пойдет не так, они слиняют и подадут сигнал свистом. Племянник Хукина присел у окна и прислушался, явно серьезно относясь к своему поручению. На вид ему было лет шестнадцать. Да уж, несчастливый возраст.

— Как ты сумела забраться по стене? – спросил парнишка.

— Находчивость, – ответила Крадунья. – И плевки.

Он хмуро уставился на нее.

— Я владею даром волшебного плевка.

Похоже, он ей поверил. Вот придурок.

— Тебе, наверное, здесь все странно? – поинтересовался он. – Вдали от твоего народа?

Она выделялась. Прямые черные волосы до талии – девочка носила их распущенными, – загорелая кожа, круглое лицо. Каждый с первого взгляда опознавал в ней реши.

— Не знаю, – бросила Крадунья, неспешно направившись к двери. – Никогда не жила среди своих.

— Ты не с островов?

— Не-а. Выросла в Ралл-Элориме.

— В Городе Теней?!

— Ага.

— Там…

— Ага. Как и говорят.

Она сунула нос за дверь. Хукина и других и след простыл. Коридор был из бронзы – стены и все такое, – но с красно-синим ковром посередине, испещренным узорами в виде маленьких лоз. Стены украшали картины.

Она распахнула дверь настежь и вышла.

— Крадунья! – Племянник Хукина кинулся к ней. – Нам велели ждать тут!

— И?

— И мы должны ждать тут! Мы же не хотим, чтобы у дяди Хукина были неприятности!

— Зачем забираться во дворец, если ты не хочешь неприятностей? – Она покачала головой. Старики, что с них взять! – Здесь должно быть роскошно, раз вокруг столько богатеев. – И еда тут наверняка вкусная.

Крадунья тихонько выбралась в коридор, и рядом вырос Виндль. Интересное дело – племянник пошел следом. Девочка думала, что он останется в комнате.

— Мы зря это делаем, – пробормотал парень, когда они миновали чуть приоткрытую дверь, за которой кто-то шуршал. Хукин и его люди занимались дурацким грабежом.

— Так вернись, – прошептала Крадунья, добравшись до широкой лестницы. Внизу сновали туда-сюда слуги, даже парочка паршунов, но она не заметила никого в мантии. – Где все важные шишки?

— Читают заявления, – пробубнил позади нее парнишка.

— Заявления?

— Ну да. После смерти Верховного визири, писцы и арбитры получили шанс заполнить надлежащие бумаги, чтобы подать заявление и попытаться занять его место.

— Вы определяете императора по… заявлению? – изумленно спросила Крадунья.

— Да, и с этим связано очень много канцелярской работы. И еще сочинение. Сочинение должно быть очень хорошим, чтобы получить эту работу.

— Клянусь бурей, вы чокнутые.

— А в других государствах что, лучше? С их кровавыми войнами за престол? А так у каждого есть шанс. Даже самый малозначимый чиновник может собрать документы. Даже обособленный может оказаться на троне, если постарается как следует. Такое уже бывало.

— Безумие.

— Сказала девчонка, которая болтает сама с собой.

Крадунья бросила на него резкий взгляд.

— Не притворяйся, что это не так, – предупредил юноша. – Я видел. Ты говоришь с пустотой, словно там кто-то есть.

— Как тебя звать?

— Гокс.

— Ого! Ну так вот, Го. Я говорю сама с собой не потому, что чокнутая.

— А почему?

— Потому что я крутая. – Она спустилась по ступенькам, дождалась перерыва в потоке слуг и метнулась к кладовке по другую сторону коридора. Гокс выругался и кинулся следом.