Онлайн книга «Отпустить 10-го»
|
— О чем ты? — испугалась Кива. — Чего ты не знала? — Вали из моей комнаты, тварь! — От собственного крика закладывало уши. — Иначе пожалеешь! — Да пошла ты! — огрызнулась сестра. — Ну прости, что я за тебя волнуюсь. Да еще, как полная идиотка, решила к тебе заглянуть, психопатка малолетняя. — Никто мне не объяснил! — Я дернула себя за волосы с такой силой, что вырвала целый клок, и тоже запустила им в сестру. — Это больно и совсем не лечит. Только ты во всем виновата! — Что ты несешь? — Кива в ужасе уставилась на меня. — Лиззи Янг, немедленно успокойся и прекрати рвать на себе волосы! Она попыталась перехватить мою руку, и меня накрыло окончательно. — Ненавижу! — Я кинулась на сестру и, вцепившись ей в волосы, повалила на кровать. — Все из-за тебя! — Мои ногти, вонзившись ей в кожу, царапали лицо. — Ты сотворила это со мной! Ты! — Папа! — завизжала Кива, отчаянно отбиваясь. — Папа, на помощь! Скорее! Эта припадочная хочет меня убить! — Ненавижу! — Усевшись на нее верхом, я крепко держала сестру за волосы и с остервенением царапала. — Ты привела в дом монстра! — Я снова полоснула ее по лицу, на сей раз до крови. — Ты позволила монстру меня обмануть! — Лиззи! — рявкнул отец, оттаскивая меня от Кивы. — Ради всего святого, что на тебя нашло? — (Я отчаянно билась в его руках, но не могла вырваться из мертвой хватки.) — Перестань, немедленно! — Она чуть меня не убила. — Кива с трудом поднялась, прижала ладони к лицу и залилась слезами. — Эта чокнутая совсем свихнулась! — Папочка, она сама виновата, — сквозь собственные вопли оправдывалась я, тыча в сестру пальцем. — Она пустила ко мне монстра! — Что происходит? — На пороге возникла встревоженная мама. — Девочки, из-за чего ссоритесь? — Происходит то, что одной из девочек нужна смирительная рубашка! — огрызнулся папа, с трудом удерживая меня. — Все, Кэтрин, она едет в больницу. — Майкл, успокойся. — Мама с мольбой вклинилась между нами. — Давайте сядем и обсудим все по-семейному. — Тут нечего обсуждать! — Рыдающая Кива кивнула на расцарапанное в кровь лицо. — Она бешеная, и ее нужно изолировать. — Мамочка, Кива во всем виновата! Она пустила в дом монстра, — начала я, но мои оправдания заглушил гневный вопль отца. — Ну хватит! — Он поставил меня на пол, схватил за плечи и тряхнул так, что клацнули зубы. — Нет никаких монстров, а сестра тебя пальцем не тронула! — Он снова меня встряхнул. — Нет никакой страшной женщины, а голоса тебе мерещатся! — Моя голова моталась взад-вперед, а отец продолжал орать: — Ты не в себе, ясно? Ты психически больна, Элизабет! — Майкл, перестань ее трясти! — Пойдешь к врачу и будешь принимать все, что назначат. Твою психику нужно лечить, — бушевал он, не обращая никакого внимания на маму, которая тщетно старалась вырвать меня из его лап. — Иначе, Бог свидетель, я посажу тебя на паром и отправлю... — Майкл! — В жизни не слышала, чтобы мама так громко кричала. — Не смей! — Еще как посмею. — Он с отвращением взглянул на меня, но руки убрал и шагнул прямо к Киве. — С этого дня все будет по-моему. Где твоя сестра? 12 октября 1996 года Хью В субботу вечером мама встретила на кухне Киву со словами: — Спасибо, что сорвалась и приехала, милая. Меня срочно вызвали на работу, а Пит... еще не выздоровел. |