Книга Список теней, страница 83 – Джейд Пресли

— А кто решает, что заслуживает вашего внимания? Короли?

— Порой они делятся с нами своими рекомендациями по раскрытию преступлений, – отвечает он. – Но чаще всего к нам обращаются сами пострадавшие.

— Ты хочешь сказать, что любой человек в вашем городе может обратиться к вам за помощью? Независимо от его положения?

— Я понимаю, что законы Люматиста запрещают это, – сказал он. – Но мои люди знают: когда они приходят ко мне с жалобой или мечтой, им не нужно бояться. Независимо от их положения.

Я внимательно изучаю его лицо, пытаясь найти признаки обмана, которые так хорошо научилась распознавать за годы общения с королевскими стражниками. Вспоминаю Тернера и всю ту ложь, которую он скармливал до того, как открылась его истинная сущность. Но на лице Кэла я не вижу ничего подозрительного, ничего, что указывало бы на обман. Лишь тяжесть во взгляде, напряжение в широких плечах и подрагивание мышц на лице, когда он пытается без слов донести до меня что-то важное.

— Итак, ты и другие Легенды сами решаете, кто заслуживает вашего устрашения? – спрашиваю я. – Так первая история была правдивой?

— Нет, – говорит он и наклоняет голову. – Не совсем.

— Не совсем, – повторяю я его слова, и у меня скручивает живот.

— В истории правильно описаны методы запугивания. Джакс действительно сбросил человека со здания, заставив его обмочиться. А Аксель сделал ставку, обмочится ли он еще раз. И когда Пирс получил абсолютные доказательства его преступлений, я лишил его всех титулов и богатства. – Он качает головой. – Однако истинная причина происходящего не связана с историей, которую создали наши отцы и Оккультисты для простых людей. Они лишь использовали произошедшее в своих интересах.

— Так в чем заключалось преступление этого человека? – спрашиваю я, чувствуя, как от предвкушения мое сердце начинает биться быстрее. Возможно, он был из Пепельных земель, пересекшим границы или укравшим еду? Я ощущаю себя на краю пропасти, а ответ Кэла может сильно повлиять на мой выбор.

Гнев в его голубых глазах превращает их в кусочки льда.

— Этот мужчина был плохим отцом и супругом, – произносит он. – Его жена решила сбежать от него вместе с ребенком и перевезла его через границу из города Джакса в мой.

— Если ей пришлось бежать… – начинаю я, но он продолжает:

— Он нанес им вред, но этого ему показалось мало. Он отыскал их здесь и попытался силой забрать ребенка и вернуть его в родной город, несмотря на сопротивление жены. Она пришла ко мне и поделилась случившимся, и мы, Легенды, немедленно отреагировали.

Я протягиваю руку и кладу ее на один из его кулаков, покоящихся на перилах моста.

— Я не знала, – говорю, чувствуя, как облегчение разливается внутри меня. Их действия были жестокими, но и преступление тоже.

Кэл тяжело вздыхает.

— Сила Пирса может быть ужасной, – говорит он. – Его умение принимать любой облик, какой он только пожелает, заставляет нас быть настороже. То же самое касается и Джакса. Они знают, что если бы захотели, то могли бы заставить тебя чувствовать, что ты умираешь, что за тобой гонится чудовище, а ты ничего не можешь сделать, кроме как сидеть и ждать. – Он разжимает кулак и проводит рукой по моей руке. – Но их силы полезны. Они гарантируют, что, когда мы вершим правосудие, оно будет абсолютно справедливым. Пирс видел, что этот мужчина сделал со своей женой и ребенком. Он без тени сомнения знал, что тот виновен, и поэтому мы вынесли приговор без угрызений совести. Это не значит, что со всеми можно найти общий язык, – добавляет он. – Я это знаю. Я знаю, что не все согласны с тем, как мы справляемся с такими ситуациями.