Книга Убийство среди книг, страница 55 – Тони ЛоТемпио

— Для ареста ему понадобится больше улик, чем чей-то рассказ о вашей с Шейлой ругани, хотя ты тут предстаешь не в лучшем свете, — заметила я. Потом вспомнила предыдущие вопросы Гранта и сразу спросила: — Ты когда-нибудь трогала тот сундук в подвале книжного?

Зейна нахмурилась:

— Он меня и об этом спрашивал. Я сказала, что да, трогала. В самый первый день, когда пошли осматривать помещение. Мы обе его трогали. Шейла так просто от него без ума была. Я видела, что он ей очень понравился. Она даже заявила, что он волшебный. — И подруга добавила с дрожью в голосе: — Подумать только, он же ей в итоге стал своего рода гробом… о господи.

Не желая расстраивать Зейну еще больше, я заговорила легким тоном:

— Что ж, у меня день получился продуктивный. — И пересказала свои разговоры с Бетти, Филлис и Нэнси. — Итак, у нас четыре вероятных подозреваемых. Бывший Шейлы, возможно по имени Гэри, Джино Галанте, его жена Глория и тот молодой человек, с которым, по словам Нэнси, Шейла встречалась.

Зейна взяла салфетку и принялась теребить кончики.

— Я больше склоняюсь к двум — бывшему и молодому. Прости, но у меня в голове не укладывается, как Шейла могла крутить именно с Джино Галанте. Он-то известный бабник, но, по-моему, он просто не в ее вкусе. Судя по ее немногочисленным обмолвкам, для нее важнее всего была внешность. И Глорию Галанте можно вычеркнуть. Она последние две недели в отъезде, навещает мать в Калифорнии.

— Мне тоже с трудом верится в пару из Шейлы и Джино, — согласилась я, — но все равно надо убедиться. Нельзя исключать ни одну возможность, даже самую маловероятную. — Я хлопнула рукой по столу и встала. — Давай съездим, осмотрим комнату Шейлы и попробуем что-нибудь выяснить — вдруг да прольем свет на эту ситуацию. А потом поужинаем. Я угощаю.

— Хорошо, — кивнула Зейна и тут же закатила глаза: — Только не в «Яичницу». Умоляю!

Припарковавшись на углу, я отметила, что подруга не преувеличила. Район определенно выглядел обшарпанным и запущенным. Выстроившиеся вдоль улицы дома нуждались в капитальном ремонте, на газонах валялся мусор. По сравнению с ними пансион миссис Динвидди казался настоящим дворцом. Он даже напомнил мне дом из старых комиксов про семейку Аддамс — большой особняк в викторианском стиле, с увитой плющом верандой, опоясывавшей весь дом. Круглые окна годами не мыты. Лестница на веранду скрипела на каждом шагу, а расставленные по веранде плетеные кресла дышали на ладан. У одного был сломан подлокотник. Гостеприимством это место, мягко говоря, не отличалось. Даже дверной звонок дребезжал как-то глухо, отдаваясь в глубине дома. Я переступила с ноги на ногу, подспудно ожидая, что вот сейчас, шаркая, выйдет Ларч, дворецкий семейства Аддамс, и поприветствует нас.

— Жуть какая, — прошептала Зейна. — Видимо, Шейла оказалась в совсем отчаянном положении, раз поселилась здесь. Может, она от кого-то скрывалась?

— Надеюсь, миссис Динвидди сегодняшнюю газету не читала, — вздохнула я, когда дверь внезапно распахнулась и в проеме нарисовалась высокая худая женщина. Иссиня-черные волосы собраны на макушке в небрежный пучок. Худощавая фигура облачена в простое домашнее платье мышиного цвета, а на ногах такие же туфли, явно видавшие лучшие дни. Сознание тут же подкинуло сравнение с ведьмой из «Волшебника страны Оз», но я задавила ассоциацию, произнеся: