Книга Им придется умереть, страница 180 – Питер Джеймс

Корк внезапно почувствовал, как волна отвращения к подсудимому накрыла его с головой. По его мнению, Гриди заслуживал презрения, так как предал свою профессию.

— Наркотики, как вы, наверное, знаете из собственного жизненного опыта, – это бич нашего общества. Употребление наркотиков разрушает здоровье людей, а порой влечет за собой смертельный исход; однако наркомания имеет и другие катастрофические последствия. По некоторым оценкам, именно она является причиной подавляющего большинства краж и проникновений со взломом в наших городах. Наркоманы совершают преступления из-за зависимости. Легко осуждать этих людей, но, если бы не зависимость, которая держит их в тисках, они бы так не поступали. Ни один трезвый человек не выбрал бы такую жизнь, будь у него другая возможность. Все это не требует обсуждения, как и то, что без поставщиков не бывает торговли. Вопрос заключается в том, является ли обвиняемый тем, за кого себя выдает, – простым адвокатом – или же ведет другую жизнь, о чем свидетельствуют банковские выписки, USB-накопители, спрятанные в столбиках кровати, ключ от ячейки, обнаруженный в сарае, и неопровержимые доказательства мистера Старра. Гриди – это человек, стоящий на вершине цепочки контрабанды наркотиков, которого защищают такие люди, как мистер Старр. А ведь у Майкла самого было мало возможностей честно заработать на жизнь и обеспечить своего брата. Это не оправдывает действия мистера Старра. Но обвинение утверждает, что без мистера Гриди не было бы мистера Старра. Обвинение считает, что мистера Старра и мистера Гриди объединяет полное пренебрежение к чужим горестям, причиной которых являются данные операции. Наркоторговцы зависят от тех, кто поставляет товар оптом. Почему они это делают? Понять несложно. Прибыль, как вы слышали, астрономическая. В большинстве дел, которые доходят до суда, фигурируют наркоторговцы уровнем гораздо ниже мистера Гриди. Если убрать одного уличного дилера, через несколько часов появится другой. Казалось бы, невозможно что-то сделать, мы бессильны. Но ведь уличный наркоторговец не обладает такой хитростью или ресурсами, как те, кто стоит выше в пищевой цепочке. Дело выдалось непростое, и я благодарю вас за проявленное внимание. Прокурор, как сказал судья, должен убедить вас в виновности подсудимого. Происходящее часто пытаются объяснить с точки зрения различных теорий заговора, но здесь вам не нужно полагаться на теорию. Сейчас перед вами есть неопровержимые доказательства, факты, говорящие о том, что было обнаружено в доме подсудимого; выявленные активы, связи с подставными компаниями и данные, добровольно изобличающие показания его бывшего партнера, у которого хватило смелости предстать перед вами и сказать правду, даже если это выставит его в ужасном свете. Если вы признаете подсудимого виновным, то, как утверждает прокуратура, вынесете вердикт одному из главных поставщиков наркотиков класса А в этой стране. Вы, и только вы обладаете этой исключительной властью. Это ваше решение, и я призываю вас принять его с умом и вынести обвинительный приговор.

Примерно через два часа, когда Корк наконец сел, Джапп объявил перерыв на обед.

24 мая, пятница

Мэг вышла из здания суда; нужно было отвлечься и подумать. После вчерашнего ливня стояла теплая и ясная погода. Она пробралась по лестнице, протиснулась сквозь толпу фотокорреспондентов и репортеров и спустилась по крутому изгибу Хай-стрит к реке. Заключительная речь Корка совершенно ее обескуражила; доказательства против Гриди теперь казались еще более неопровержимыми, чем прежде. Но еще сильнее ее расстроили комментарии, которые она услышала от присяжных, когда они выходили из зала суда.