Книга Костер и Саламандра. Книга 3, страница 146 – Максим Далин

А мои нервы сдали окончательно. Я прижалась к нему изо всех сил, вцепилась и разревелась в голос. Как в детстве, как перепуганная уставшая девочка.

Валор обнял меня и гладил по голове, пытался уговаривать: «Деточка, всё уже хорошо, худшее позади, вдобавок скоро рассветёт, летние ночи коротки», а мне было никак не успокоиться. Валор в опалённом, вымазанном сажей и кровью кителе без знаков отличия, кроме черепа на рукаве, Валор с короткими тёмными волосами вместо пышной старинной причёски с бантом, Валор с разбитым стеклянным глазом – и из-за сетки трещин глаз казался слепым. Валор, от которого несло старой падалью, кровью и адом, – и я никак не могла учуять леденцовый запах клея для кукольных париков.

Отец. Мой второй отец.

— Ну что же вы, деточка, – говорил Валор, и его голос отогревал и лечил меня. – Вы сейчас зря тратите силы, дорогая, так не годится. Мы ещё не закончили, надо постараться, взять себя в руки…

— Я ус-та-ла, – еле выговорила я.

— Я понимаю, – говорил Валор. – Я всё понимаю, моя хрупкая живая радость.

Моей клешни коснулась холодная, как мрамор, ладонь Ричарда.

— Леди Карла, – сказал он, – вы, конечно, простите… Если сил нет – берите у меня. Вы же мне давали…

Я заставила себя отпустить китель Валора и улыбнулась – просто растянула губы, как каучуковые:

— Ричард, милый, мне мало – руку…

Он понял – и я, как великий предок Вильмы, расстегнула китель, чтоб вампир поцеловал меня в шею. Впервые в жизни сделала это безумие, но это ж был Ричард, я полностью доверяла Ричарду.

Правильно сделала. Ричард меня наполнил, просто воскресил. Когда-то Олгрен меня так вытаскивал, но после Силы Олгрена я смогла спать, а от Силы Ричарда я проснулась.

Очнулась. От усталости, как от тяжёлой болезни. Тяпка, кажется, это почуяла и заюлила между нами, не зная, к кому сначала полезть лизаться.

И Валор приподнял мою голову за подбородок, заглянул в глаза и спросил с улыбкой в голосе:

— Вам легче, дорогая?

— Да, – сказала я. – Ричард мне луну целиком достал, прямо полную!

Ричард смотрел и улыбался.

— Это хорошо, леди Карла, – сказал он. – Потому что мне уже уходить вот-вот. Мы чувствуем: близко рассвет. Лето… ночи быстро проходят. И… ну я просто рад, что мы всё, что могли, сделали.

Я взглянула в окно, за которым были глухой мрак и электрический свет:

— Да что ты, ещё не сереет даже…

— Это дым, леди Карла, – сказал Ричард. – Третий петух уже кричал, начинает светать, я ж чувствую.

— Идите, Ричард, – ласково сказал Валор. – Снимайте ваши караулы: вампирам не годится нервничать перед зарёй. Мы справимся, дорогой.

Они попрощались рукопожатием – и Ричард ушёл, сделав Эглину знак следовать за ним.

— А Клай всё ещё там? – спросила я, показав в дым.

Валор кивнул:

— Мне говорили, он пытается снять какую-то сложную защиту. Мы непременно поможем ему, деточка, но уже когда рассветёт. Мне кажется, что днём многое здесь станет другим: в Сумерках особенно сильны не только Князья Вечности, но и всевозможная мерзкая нежить.

— Клай снимает защиту, а вы ставите? – спросила я, чуть усмехнувшись.

— Да, – сказал Валор. – Я закрыл леди в лаборатории. Это нехорошо, потому что, возможно, там есть необходимые ей артефакты, но выбора не было. Думаю, и с леди мы легче побеседуем при солнечном свете.