Книга Золотая клетка, страница 147 – Юй Сы

— Сюин. Сюин. Сюин! – крикнула Мин Сянь, вскакивая со своего места, когда Шан Юй накренился в сторону, не в силах больше сидеть прямо. Она положила голову мужчины себе на колени, мягко проводя по волосам. – Сюин…

— Цюйцинь, пожалуйста, будь счастливой ради меня, – улыбнулся Шан Юй, чувствуя, как на лицо ему капают слезы. Все-таки она… она любила его. Шан Юй сомневался столько лет, но теперь знал – его Цюйцинь любила его так же сильно, как он ее. – Я люблю тебя, Цюй-Цюй. – Он не произносил этого прозвища уже много лет. Мужчина с трудом поднял руку, касаясь лица императрицы. Ему становилось тяжело дышать. Он улыбнулся такому родному и такому любимому лицу.

— Я прощаю тебя, Сюин. И я люблю тебя. Это всегда был только ты, – услышал он. Закрывая глаза, он почувствовал мокрый соленый поцелуй на губах и улыбнулся еще шире.

Это были последние слова, которые услышал Шан Юй, прежде чем погрузился во тьму – спокойную, безмятежную и даже как будто бы наполненную чистым счастьем человека, который уходит с легкой душой.

Тряска была просто невыносимой. Это еще больше усиливало головную боль, когда он открыл глаза. Над ним был деревянный потолок, и, судя по всему, он лежал в повозке, которая двигалась по совершенно отвратительной дороге.

— Ох-х, – застонал он, с трудом поднимая руку, чтобы приложить ее к голове. – Эй… – слабо сказал он. Прочистив горло, он позвал чуть громче: – Эй! – Он приподнялся на локтях и осмотрелся – он и вправду лежал на сиденье в небольшой повозке.

Полог спереди отодвинулся в сторону, и на него уставились два человека.

— О, ты наконец-то очнулся. – В голосе девушки слышалось облегчение.

Шан Юй со стоном попытался сесть.

— Ну, осторожнее! – недовольно произнесла Мин Сянь. – Чжоу Су, подожди, затормози. Ну вот, я так и знала, что он не будет лежать спокойно, когда очнется. А нам еще час ехать до города.

— Ваше Величество! – выдохнул Шан Юй, хватая ее за руку, когда Мин Сянь забралась внутрь и уселась рядом с ним за неимением другого места. – Что? Что происходит?.. Почему я жив? Ваше Величество…

Мин Сянь весело посмотрела на него.

— Чжоу Су, ты выиграл спор, – крикнула она, оборачиваясь ко входу в повозку. Она приподнялась, подкладывая под спину мужчины подушку, чтобы тот мог полусидеть. Полог отодвинулся в сторону, и Шан Юй увидел старого евнуха.

— Добро пожаловать обратно в мир живых, – кивнул ему евнух Чжоу и отпустил полог. В повозке снова остались они вдвоем: ничего не понимающий Шан Юй и Мин Сянь, которая загадочно улыбалась.

— Что происходит, Ваше Величество? – спросил Шан Юй, во все глаза глядя на императрицу. Первый шок прошел, и он стал замечать, что императрица не в своих обычных золотых одеждах, а в скромном светло-голубом халате, ее волосы наполовину забраны в простую петлю, а остальные черные пряди рассыпались по плечам. Она выглядела свежее, как будто моложе и намного более расслабленной.

— Во-первых, – поморщилась Мин Сянь, – ты можешь звать меня Ваше Высочество, если хочешь, но я предпочту Мин Сянь. Или Цюйцинь. Или… – Шан Юй с изумлением увидел, как лицо девушки заливает краска, – нет, про это забудь. Мин Сянь будет достаточно. Во-вторых, я больше не императрица. Я отреклась от трона. Теперь я гунчжу Тэцзинь^[76]. Так что тебе нет нужды столь блюсти этикет со мной.