Книга Причина остаться, страница 178 – Рита Вертер

— Аксель меня ненавидит?

— Я так не думаю. – Сэм вздохнул. – Он выглядел очень печальным.

— Он всегда так выглядит, – хмыкнула я.

— Нет, обычно он строит из себя крутого парня. Знаешь, что было, когда он увидел рядом с тобой Томпсона?

— Ударил его.

— Да, я думал, он разорвет его на куски. Он частенько ввязывался в драки, но в тот раз…

— Зря я начала. Давай не будем об этом?

— Как скажешь.

Уже стемнело, в парке горели фонари. В городе было гораздо прохладнее, чем на ферме. И звезд почти не видно – первым делом, как на парк опустились сумерки, я задрала голову, но так ничего и не увидела.

— Ты выбрал, куда пойдешь на стажировку? – Мне казалось, что перейти сразу к делу, не давая себе возможности говорить об Акселе, – лучшее решение, но легче не стало.

— Да, в «Гамильтон и K°». Я слышал, у Кинни сейчас не все гладко, так что ты была права насчет их конторы.

— А я и не знала, что у него проблемы, – пробормотала я, злорадствуя в глубине души. – Чарльз Кинни был женат на моей матери. Она погибла этой весной.

— Черт, – протянул Сэм, остановившись на месте. – Мне жаль.

— Собственно, поэтому мне нужна твоя помощь. Мне нужно вернуться домой, чтобы собрать вещи, и я, если честно, побаиваюсь его.

Я коротко, не вдаваясь в подробности, посвятила Сэмми в суть дела. С каждым моим словом его лицо все больше темнело.

— Ты сказала Акселю об этом?

От этого вопроса у меня в желудке что-то болезненно сжалось.

— Я пыталась, но он не стал слушать. Прости, что я тебе соврала насчет имени. И миссис Грин…

— Эдвард ей все рассказал. Мы подозревали, что с тобой что-то случилось. Не бери в голову. И конечно, я схожу с тобой к нему. Вот козел. Ты не думала… ну, заявить об этом в полицию?

— Он адвокат. – Я пожала плечами. Думая об этом, я чувствовала себя обессиленной. Мне никак с ним не потягаться. – К тому же он мамин доверенный поручитель, я от него завишу. Не хочу с ним связываться. Надеюсь, он просто отдаст мне ее деньги и я смогу уехать в колледж.

— Деньги в трастовом фонде?

— Да.

— Что насчет страховки?

— В смысле?

— Твоя мама была застрахована?

— Понятия не имею. – Чарли не говорил мне о ее страховке, и мама никогда ничего такого не упоминала. Она была слишком молода, чтобы умереть.

— Если хочешь, я помогу тебе с этим. Буду твоим личным юристом. Как тебе такое?

— Ты серьезно?

— А почему бы и нет? Просто помощь. Так, по-соседски.

Мне стоило огромного труда избавиться от мысли, что я этого не заслуживаю.

— Спасибо. Я не знаю, как со всем этим справиться одной.

Мы уже обошли, кажется, почти весь парк.

— А мистер Хейз сказал, что ты вернешься. – Сэм говорил без упрека, но при этих словах он вопросительно взглянул на меня.

— Я ему обещала. Но теперь, наверное, уже нет смысла. К тому же я получила письмо от Калифорнийского института искусств – они готовы предоставить стипендию.

На самом деле я не думала, что смогу поступить туда, – мы с мамой рассчитывали, что я останусь в Бостоне, поближе к ней. Мое имя попало в лист ожидания в школе режиссуры в Калифорнии, что означало: шансы невелики, а результаты объявят только в августе, так что я почти не рассматривала этот вариант. И вот, приехав к Мэгги, я одолжила у нее ноутбук, чтобы проверить почту. Они ждали меня. И время ответа поджимало, а я никак не могла собраться с мыслями, чтобы отказаться или отправить повторное заявление.