Книга Край неба, страница 77 – Марк Дж. Грегсон

Больше на камбуз Громила меня не пошлет. Единственный, кто умял больше пары кусочков, – это Родерик. Он набивает рот моей стряпней так, будто это славно прожаренный бок горгантавна. Наш волосатик жрать любит не меньше, чем бегать за юбками.

Доказав свою правоту Громиле, я, впрочем, не избежал расплаты. После обеда он нагружает меня работой, например велит навощить ботинки всей команде и отмыть его личный гальюн. А потом, внезапно вспомнив, как важно команде питаться, отправляет Китон готовить ужин. Держась за ушибленную голову, та все же умудряется сообразить простенькое блюдо со своего острова: масляный рис под шапкой из сливочного соуса. Оно всем приходится по вкусу. После моих кулинарных потуг так уж точно.

К закату у меня после драйки и вощения руки такие слабые, что, войдя к себе в каюту, я с трудом стягиваю рубашку. Пальцы не гнутся. Опускаюсь на кровать и даже на тонком матрасе, ощутив его тепло, чувствую невероятное блаженство.

В дверь тихонько стучатся. На пороге смутная фигура, в спину которой бьет свет. Вижу, однако, стоящие торчком волосы.

— Конрад, у меня для тебя есть поручения на вечер.

— Поручения?

Брайс входит и протягивает мне белый конверт.

Разорвав его, читаю:

1. Выстирать белье.

2. Надраить палубу / заступить на вахту.

3. Начистить гарпунную турель.

4. Начистить мои ботинки (выставлены у двери).

5. Надраить палубу / заступить на вахту до двух часов ночи.

Меня начинает мутить от омерзения. Скомкав листок бумаги, швыряю его на пол.

— Эти задания, – говорит Брайс, – не на одну ночь.

— На каждую?

— Прости… Не смогла на него повлиять.

Вскоре я снова иду по коридору, скрипя зубами и собирая по пути вывешенные у дверей кают мешки с грязными вещами. Вот почему драйщику не возвыситься. Тебя ни во что не ставят, для всех ты слуга. И многие, особенно те, кто всю жизнь был высотником, точно знают, как использовать слуг.

Я касаюсь кулона сестры. Напоминаю себе, для чего я вообще тут. Потом, отстирав в корыте белье и развесив его сушиться, возвращаюсь на палубу, на которой уже ни пятнышка, и драю ее. И вот, работая натертыми пальцами, прикидываю, что выдержу так недолго, в конце концов сорвусь, ослушаюсь приказа, за что отправлюсь на губу.

Погрузив тряпку в ведро, бросаю взгляд на ближайшую спасательную шлюпку. У меня в голове начинает вырисовываться план. Опасный. Даже глупый. Придется постараться, чтобы меня не застукали, но по вечерам я остаюсь один надолго, так что успею сообразить кое-что для своего возвышения.

И заставлю врагов пасть.

В половине шестого утра Себастьян спрыгивает с верхней койки и принимается громко расхаживать по каюте. Зажигает кристальный светильник, постучав по нему, и я со стоном накрываю лицо подушкой. Тело болит так, словно меня вусмерть избили. Голова пульсирует, готовая лопнуть, ведь мне удалось урвать всего три часа сна.

Себастьян затягивает шнурки на ботинках.

— Элдон все рассказал.

— Что? – со стоном спрашиваю я.

— Это ты велел Пэйшенс спускаться под палубу, подвел ее прямо под хвост горгантавна. Ты убрал ее с дороги.

Я сажусь:

— Хочешь сказать, я намеренно убил твою подружку?

— Ты – Урвин. Сделаешь все что угодно ради возвышения.

Хочу уже ответить, но тут Себастьян покидает каюту. В оставшиеся мне, как драйщику, полчаса сна я лежу и рассматриваю ламели верхней койки.