Книга Утверждение власти, страница 536 – Николай Метельский

— Добрый вечер, Аматэру-сан, – произнёс он на японском. – Рад, что мы всё-таки пересеклись на этом вечере. Меня зовут Ренато. Юлий Ренато.

На идеальном японском. Причём на кансайском диалекте.

— Господин Юлий, – кивнул я ему, улыбнувшись. – Позвольте представить мою невесту – Кагуцутивару Норико.

— Кагуцутивару-сан, – чуть наклонил он корпус вперёд, типа поклонился. – Ваша красота поражает меня в самое сердце. По-доброму завидую вашему жениху.

— Благодарю, Юлий-сан, – отвесила она ему полноценный поклон, скрестив ладони в районе живота. Правда, не очень низкий, просто знак уважения. – Ваши слова смущают и радуют одновременно.

— Всего лишь констатация фактов, – улыбнулся он, после чего повернул голову ко мне. – Как вам приём? Я-то в них не большой знаток, предпочитаю сидеть дома и играть в компьютерные игры. Ну и тренироваться. Так что для меня тут скучновато.

— Просто вы из другой страны, – пожал я плечами, сопроводив жест полуулыбкой. – Вам и поговорить-то тут не с кем. А так… – осмотрелся я. – В целом, всё обычно. К тому же кто вообще приходит на приёмы ради веселья? – усмехнулся я.

— И правда, – произнёс он со вздохом, в свою очередь тоже окинув взглядом двор. – Всё-таки мне повезло, что я далёк от управления родом. У меня столько родственников, что пост главы мне не светит даже теоретически.

Это он меня сейчас так потроллил? Или что? Типа у Аматэру так мало людей, что даже я смог стать главой? Или я перегибаю палку, и он ничего такого не имел в виду?

— Вам определённо повезло, – произнёс я. – Бытие главой рода довольно… – запнулся я. Хотел сказать геморно, но не в такой же компании.

— Напряжно, – тут же помог мне Юлий.

— Да, – согласился я. – Напряжно. Зато скучать не приходится.

На что Юлий Ренато засмеялся.

— Боги с вами, Аматэру-сан, – произнёс он чуть погодя. – Чтобы Патриарх и скучал? Вам всегда найдётся чем заняться.

Понятно, что он говорит о женщинах, только я не понимаю, в каком контексте. То ли я секс-герой, который может поиметь кого угодно, то ли я секс-раб, который обязан оплодотворять самок. Последнее вообще плохо, а для главы рода и вовсе… В общем, в данном случае я склоняюсь к тому, что это всё-таки была шпилька.

— Да и вас не трогают лишь до поры до времени, – произнёс я. – Вряд ли гения рода оставят в покое.

— Не, я человек маленький, – отмахнулся он. – У нас что ни поколение, то гений. Все привыкли уже. Порой даже парочка гениев рождается.

Хвалится, скотина, но по делу. У Аматэру такая же ситуация была. Уж чем-чем, а гениями мой род обижен не был. Но то было раньше. Когда люди были.

— Этак остальные совсем расслабятся, – покачал я головой.

— Согласен, – кивнул он. – В этом есть риск. Зачем куда-то стремиться, если в роду всё равно родятся гении? Слава богам, пока с этим всё в порядке. Моя родня понимает, что сила рода не может зиждиться лишь на талантливых детях, да и Виртуозов не бывает много. Потому все и рвут жилы. В каждом поколении обязательно найдётся тот, кто достиг вершины лишь упорством и трудом.

Это не было шпилькой, определённо, но вот хвастовством точно. Типа, смотри, как у нас всё круто, а у вас там как? Ах да, у вас и людей-то нет. Блин, а ведь Юлии всего на четыреста лет младше Аматэру. Официально. Так-то мы на тысчонку старше. В общем, у Юлиев наверняка мелькают мысли, что Аматэру не достойны стоять выше них.