Книга Легенда о конокраде, страница 170 – Анна Черкасова, Мария Крехова

Варма стояла и курила под защитой лодочного навеса. После дождя море пыталось добраться до него, но не дотягивалось сантиметров на двадцать и недовольно отступало. Казалось, купол из непоколебимости Вармы и защищает хлипкую постройку от непогоды.

Запыхавшись, Сауле забралась внутрь. Она спешила, и по пути еще больше грязи налипло на кроссовки. Варма великодушно сделала шаг в сторону, чтоб Сауле могла сесть на брюхо перевернутой лодки.

— Как в первую встречу.

Варма мельком взглянула на Сауле и кивнула. Лицо женщины напоминало каменную голову Сеятеля: непроницаемое, с грубыми чертами, точно вырубленными тесаком. Варма явно не собиралась предаваться ностальгии. Сауле знала, что пришла к нужному человеку.

— Мне нужна помощь, – начала она. – С дневником Сеятеля.

Сауле больше не могла ждать ни минуты, она вытащила свернутую тетрадь из-под рубахи. Брови Вармы взметнулись. Она закашлялась. Сауле застала Варму врасплох посреди затяжки.

— Откуда?

— Ивор.

Больше пояснений не требовалось. Варма нахмурилась, но приняла дневник из рук Сауле. Зашелестела страницами.

— Всё на цермине. Не на твоем языке.

Сауле знала. Она пролистала дневник и не поняла ни слова.

— Варма, прошу. – Сауле потянула за широкий пояс женщины. Голос срывался, но было уже все равно. –Помоги мне. Надо перевести. Мальчишки. Может, там все же есть способ, как им выбраться отсюда. Мне больше не к кому идти.

Варма поджала губы. Обе ее руки были заняты, так что она просто неловко постучала Сауле по макушке той, в которой держала сигарету.

— Всё на цермине, – еще раз повторила Варма. – Значит, этот дневник не для вас. Но я помогу. По-другому.

— Спасибо, – прохрипела Сауле. – Ты наша последняя надежда.

Варма кивнула и засунула дневник в карман. Она смущенно пригладила седую косу. Сигарета в ее пальцах почти растаяла.

— Не спеши благодарить. Моя помощь тебе нелегко достанется.

Сауле вскочила.

— Да что угодно!

Она чуть не полезла обниматься, но Варма увернулась. Она стояла лицом к бушующему темному морю и смотрела на волны, будто бросая им вызов.

— Погоди. – Варма в последний раз затянулась, и на кончике сигареты зажегся маленький предсмертный огонек. – Сейчас покурим и пойдем.

Сауле не стала задавать лишних вопросов, когда они обогнули деревню и направились к пристани. Варма все равно вряд ли бы ответила.

«Лагат» качался на волнах, издавая надрывный стон каждый раз, когда море врезалось в корму. Голые мачты на фоне пасмурного неба напоминали скелеты деревьев, обглоданные пожаром. Спущенный трап выглядел гостеприимно, как волчий капкан. Варма, даже не обернувшись, стала подниматься. Дневник остался у нее. Сауле несмело шагнула на доску. Та уже жалобно скрипела под твердой поступью Вармы, а сейчас и вовсе задрожала. Глядя под ноги, Сауле медленно двигалась наверх, подтягивая протез к здоровой конечности. Ни о чем другом она старалась не думать. Например, о том, что ждет на палубе. Иликто.

Мысок ботинка зацепился за трап, и Сауле повело. Она наклонилась, чтобы удержать равновесие, и темное море внизу нетерпеливо ударило о борт. Сауле не успела даже вскрикнуть.

— Держу. – Капитан поймал ее за плечи и помог распрямиться. С ловкостью канатоходца он балансировал над пропастью. – Стоишь?

— Угу.

Держась за чужой локоть, Сауле преодолела последние метры. Керим подал руку, и она наконец ступила на надежную палубу. В ушах шумела кровь, заглушая море, выстукивая затейливый ритм.