Книга ДРАКОНИЙ ЭТИКЕТ: Пособие по выживанию в чужих штанах, страница 60 – Lana Rubi

Он выглядел так, будто я только что нанесла ему личное оскорбление. Он был абсолютно уверен, что мои завуалированные метафоры — это ода королевскому трону. Он не понял. Или не захотел понять.

Но магический замок обмануть было невозможно.

Раздался тяжелый, утробный щелчок. Руны на шкафу сменили гневный багрянец на мягкое золотистое сияние, и дверцы медленно, со скрипом, разошлись в стороны.

— О-хо-хо! Ну и загнула! — из темноты шкафа выкатился упитанный черный ком меха с горящими желтыми глазами. — «Дебит страсти», «убыточная победа»… Девочка, ты в каком банке обучалась красноречию? Но за «рискованный актив» спасибо, открыла знатно, я уж думал, тут паутиной зарасту!

Морис, а это был именно он, грациозно спрыгнул на пол и начал яростно вылизывать плечо, на котором красовался дурацкий розовый бантик.

— Мериэль, радость моя, — кот мазнул взглядом по плачущей от счастья алхимичке, — забери меня отсюда, пока эта герцогиня не решила применить ко мне свои словесные штуки.

Мериэль бросилась к коту, а я так и стояла у шкафа, не в силах обернуться к Тэрону. Внутри меня всё выгорело. Я только что призналась в любви человеку, который считал меня расчетливой стервой, и он же истолковал моё признание как еще один шаг в моей погоне за властью. Но лучше так. Потому что узнай он правду и от моего сердца точно не осталось бы ничего. Сейчас у него задето только эго. А меня, если выбрать Тэрона, в бедующем ждала только безответная любовь.

— Кот найден, — сухо сказал Тэрон, не глядя на меня. — Сделка закрыта. Пойду проверю коридоры, чтобы вы могли добраться до комнат.

Он развернулся и зашагал к выходу, оставляя за собой тяжелый шлейф разочарования.

— Эй, — Морис высунул морду из рук Мериэль и хитро прищурился на меня. — А парень-то у тебя соображает медленнее, чем растет плесень в подвале. Шикарный шифр, леди. Ты его знатно приложила, он теперь до конца дней будет уверен, что он для тебя просто «мелкая издержка» по сравнению с принцем.

— Замолчи, Морис, — прошептала я, чувствуя, как к горлу подкатывает комок. — Просто пошли отсюда. Мне нужно подготовиться к тому, что завтра этот другой «актив» в лице Китара проснется и поймет, что я его опоила.

Кот вдруг замер, перестав вылизываться, и впился в меня своими фосфоресцирующими желтыми глазами. В оранжерее стало так тихо, что было слышно, как капает вода с потолочных труб. Тэрон уже скрылся за дверью, и его тяжелые шаги затихли в коридоре.

— «Дебет», «кредит», «актив»… — переспросил кот, и его голос из ворчливого стал пугающе проницательным. — Послушай, леди, настоящая Айрис не знала разницы между «инвестицией» и «инвентаризацией». Она была тупа как пробка, просто очень амбициозная пробка.

Мериэль вздрогнула и прижала кота сильнее, но Морис вывернулся и мягко приземлился на стол прямо передо мной.

— У тебя аура пахнет не магией крови, а типографской краской и… кофе? — он повел носом. — О, боги, я узнаю этот аромат. Ты ведь из тех миров, где люди верят, что цифры управляют вселенной, а не боги. Ты ведь попаданка, верно?

Я застыла, чувствуя, как холодный пот пополз по позвоночнику. Тэрон-то об этом знал с самого начала, мы были товарищами по несчастью, запертыми в чужих телах. Но чтобы меня «считал» облезлый кот за тридцать секунд…