Книга Лето надежд, страница 55 – Катарина Херцог

— Мы по-прежнему настоящая семья. Просто мы с твоим отцом больше не живем вместе, — ответила Энн, хотя и сама понимала, что такие банальные слова не утешат дочь.

— Наверное, я просто нервничаю из-за свадьбы, — сказала Айла. — Вообще-то, я никогда не хотела вступать в брак, а теперь…

Энн оживилась.

— Ты сомневаешься?

— Нет, но… Ой, ладно! Может, еще раз обсудим свадебное платье?

Энн на мгновение прикрыла глаза. Она так надеялась, что вопрос с платьем уже решен.

— Для меня это значило бы так много, если бы я могла его надеть, — сказала дочь. — С тех пор как я впервые увидела его в витрине твоего магазина, я не переставала думать о том, как же повезло той невесте, которая наденет такое особенное платье. Тогда я еще не верила, что когда-нибудь окажусь в браке. Но теперь… Я буду очень бережно к нему относиться. Обещаю! Платье просто восхитительное, и мне нравится история о том, как Валентино создал его для Джеки Кеннеди, но она выбрала другое. Не кажется ли тебе, что это платье заслуживает того, чтобы его наконец-то надели?

Его уже надевали. Ханна. И она сама. Но до сих пор ни одна невеста так и не прошла в нем к алтарю. Энн не могла отделаться от мысли, что Айлу постигнет та же участь, если она отдаст ей платье.

«О, Ханна! — Энн посмотрела на фотографию из газеты на экране ноутбука. — Что мне теперь делать?» — безмолвно спросила она девушку.

Впервые увидев Ханну на фотографии, Энн почувствовала сильную связь с ней. Возможно, потому, что свадебное платье не принесло им обеим счастья? Или, может быть, потому, что лицо показалось ей таким знакомым? Или все дело в том, что история Ханны так сильно ее тронула?

— Можешь хотя бы подумать об этом? — спросила Айла, все еще ожидая ответа.

Энн вздохнула.

— Да, я подумаю. Но не питай слишком больших надежд, — быстро добавила она, когда на другом конце провода Айла начала ликовать.

Завершив разговор, Энн какое-то время сидела с телефоном в руке, уставившись в пустоту.

Айле могло показаться, что их расставание с Колином произошло совершенно неожиданно. Но это было не так. Они действительно пытались сохранить брак, пока он окончательно не распался. Их любовь тихо угасла. В свой сороковой день рождения она впервые задумалась о том, чтобы уйти от Колина. Этот день стал переломным моментом в ее жизни, которого она долгое время боялась и который заставил ее понять, что оставшееся время слишком ценно, чтобы тратить его на партнера, с годами ставшего скорее другом, чем возлюбленным. Энн жаждала любви, страсти, волнения, бабочек в животе — как героини ее любовных романов.

Она ушла лишь год спустя. Толчком послужила открытка со стойки возле почтового отделения Нэнси. На ней была изображена пестрая бабочка на фоне ярко-голубого неба, а над ней надпись: «Настанет день, когда бабочке станет невыносимо сидеть в коконе, и она рискнет расправить крылья и взлететь».

Энн почувствовала облегчение, когда в половине десятого она наконец смогла открыть магазин. В то утро было тихо. Колокольчик над входом зазвенел лишь около одиннадцати утра.

— Ты уже прочла? — задыхаясь, выпалила Нэнси, врываясь в магазин. — Ты ведь даже ничего не написала!

— О чем ты?

— Наш чат! — Нэнси сняла с плеча набитую до отказа джутовую сумку и поставила ее на пол. — «Суинтонские леди».