Онлайн книга «Правда без лицензии»
|
Произнося вопрос, «Да» посмотрел прямо на Бьен. И на сей раз она не нашлась с ответом — хотя бы потому, что этой самой «ситуайеной Рузэ» (не существующей в природе) не являлась. С какой стати он счёл её родственницей Тьяго? От этой мысли Бьен сделалось так смешно, что пришлось ненадолго отвернуться, — чтобы скрыть надутые от сдерживаемого смеха щёки. Колдун её жест истолковал иначе и радостно провозгласил: — Ваше поведение выдало вас! И все колдуны — Правидцы! А вы сами сказали, что вы Правидица! — Тогда вы понимаете, что мне сейчас очень хочется выстрелить, — сказала Бьен, злорадно отметив, что его энтузиазм мгновенно померк. — Простите мне мою дерзость, но это ваше желание спровоцировано невежеством. Кто бы ни напал на вашего отца, ситуайена, лично я ему не угрожал. «Что Правда, то Правда», — подумала Бьен. Это же осознал и колдун, потому что приободрился и продолжил: — Я пришёл сюда, чтобы приобрести кое-какие книги, по рекомендации Конрада Альфира. Вот, охотно покажу вам ещё раз, — он достал из внутреннего кармана пальто маленький свиток, перетянутый синим шнуром, и развернул, показывая серебристую Печать. Бьен не стала вчитываться в текст, потому что знала, что ничего полезного в нём не найти: «Предъявитель сего по Правде получает доверие и поддержку Круга Тортуозов…», и так далее, и тому подобное. Такие документы всегда как можно сильнее обезличены. Собственноручная подпись Конрада Альфира не играла никакой роли. — Что было во втором конверте? — тихо спросила веритарчесса. Не было нужды уточнять, что за конверты. Игра в недоумение сразу бы вызвала тошноту. Колдун тоже это понимал. И всё же начал увиливать, самым глупым способом: — Откуда мне знать? — Кому, как не вам? — вернула шпильку Бьен. — Во-первых, вы только что подметили, что ситуайен Рузэ вскрыл письмо, а значит, точно знали, кому оно предназначается и зачем. Во-вторых, вы же самолично запечатывали конверт, Правда? Будьте любезны, ответьте на вопрос, — с нажимом произнесла веритарчесса после затянувшейся паузы. — Да, запечатывал, — буркнул колдун. — И вы не могли не знать о содержимом. — Возможно. — Оставьте увёртки. Они вам не помогут. — Я ничего не знаю, — бросил колдун. — Банальная и глупейшая фраза, ситуайен. Даже не-Правидцу очевидно, что это не-Правда. Попробуем снова: что было во втором конверте, предназначенном для ситуайена Рузэ? — Об этом должен знать ситуайен Рузэ. Спросите вашего отца, ситуайена, и он вам ответит, — колдун осклабился. Он умышленно провоцировал Бьен, пытаясь вывести её из себя. И с последним замечанием ему это почти удалось. Почти. — Здесь и сейчас я задаю вопросы, и мне решать, кому их задавать, — она, стараясь подавить раздражение, немного повысила голос. — Ваше имя? — Меня называют ситуайен Да. — Я спросила ваше имя, а не то, как вас называют. Он отчётливо скрипнул зубами, но выдавил любезную улыбку и одно слово: — Дессин. Бьен чуть не уронила пистоль — отчасти потому, что он и Вправду был довольно тяжёлым и у неё затекла рука. — Дессин Атриче, — прохрипел Тьяго. — В Кругах ходили слухи, что Тортуозы прикончили вас в стычке возле дома Рыжей Бэрри. «А мне о нём ничего не рассказал», — с мимолётной обидой подумала Бьен. — Как видите, сейчас я живой, сижу прямо здесь и благодаря чужой болтовне собираюсь долго жить. Лишнее доказательство тому, что не всяким слухам можно верить. |