Книга Весенний обряд, страница 37 – Лу Цюча

— Такого рода вопросы каждый решает сам.

— Сяокуй, чего ты ждешь от самой себя?

— Я не могу подобрать слов, чтобы ответить на этот вопрос, – строго ответила Юйлин Куй. – Могу только показать тебе. Продолжай наблюдать за мной, и ты увидишь. На самом деле с первого мгновения нашей первой встречи ты уже наблюдаешь мои поступки, которые отвечают на твой вопрос. Лушэнь, ты понимаешь, о чем я? Во многих случаях действия гораздо красноречивее пустой болтовни.

— Но…

— Если хочешь, мы можем уехать отсюда прямо сейчас. Никто и никогда не смел приказывать мне, только я отдаю приказы другим. Но сегодня, в исключительном порядке, я позволю тебе отдать мне приказ. Эта возможность дается тебе только один раз и только для того, чтобы приказать мне: «Пожалуйста, немедленно забери меня из Юньмэнцзе!» Иных приказов я не приму. Если ты боишься бежать ночью, тогда дождемся утра, хорошо. Итак, если ты отдашь мне такой приказ, я беспрекословно тебе подчинюсь, – решительно заявила Юйлин Куй.

— Позвольте и мне приложить все мои ничтожные силы, – почтительно добавила Сяосюй.

— Прости, мне нужно время подумать.

— Время – непозволительная роскошь. Прошу, ответь сейчас же. Только так я пойму твои истинные намерения.

— В таком случае я вынуждена отказаться, – вздохнула Лушэнь. – Хотя я, в самом деле, искренне хочу посмотреть мир за пределами Юньмэнцзе, здесь есть достаточное количество вещей, которые я не могу бросить, поэтому я все же останусь здесь. К тому же если мы действительно сбежим, репутация Сяокуй будет навсегда погублена. Так что, возможно, твое столь горячее желание нельзя осуществить прямо сейчас, поэтому невозможно будет ответить твоим решительным поступком на вопрос, который я только что задала. И потому того, что есть сейчас, вполне достаточно. Как только сестры Цзянли и Жоин покинут отчий дом, я останусь, чтобы продолжить род Гуань.

— Возможно, это правильный выбор, который, по крайней мере, не таит в себе никакого риска. Временами мне кажется, что жить в реальном мире очень сложно: если в молодости совершить что-то непоправимое, то потом будешь жалеть об этом. Однако если ничего не делать, то все равно будешь сожалеть, поэтому какой бы выбор ты ни сделал, ты в равной степени что-то приобретешь, но и что-то потеряешь.

— Прости, я откажу тебе.

— Я пошутила, – рассмеялась Куй. – Я не буду столь безжалостна, чтобы дать тебе только один шанс. До церемонии жертвоприношения я так или иначе буду в Юньмэнцзе, и если ты изменишь свое решение, то я по-прежнему буду готова принять твое согласие. Но все же постарайся решить как можно быстрее, чтобы мы с Сяосюй успели заранее все подготовить.

— Если я попрошу тебя забрать меня отсюда, то тебе это тоже не принесет никакой пользы. Такие никчемные люди, как я, способны только доставлять хлопоты.

— Позволь мне открыть тебе одну тайну, – сказала Сяокуй, повернувшись так, что луна освещала ее лицо лишь наполовину. – На самом деле история семьи Юйлин началась с торговли людьми. И по сей день потомки рода несут на своих плечах обязанность по соблазнению невежественных молодых девиц, вынужденные ежегодно выполнять установленную норму. Я слышала, что раньше в царстве Чу было принято считать началом года апрель. Так вот в семье Юйлин тоже подводят итоги прошедшего года в апреле. Откровенно говоря, в этом году моя норма все еще не выполнена, мне нужно обманом заманить такую же наивную, почти до глупости, юную девицу, как Лушэнь, в столицу, чтобы продать ее там, поэтому очень тебя прошу поехать со мной в Чанъань.