Онлайн книга «В ловушке времени»
|
Я попыталась расслабиться, хотя каждая частица моего естества вопила о сопротивлении. Чужая магия – всегда насилие, даже если направлена во благо. Я заставила себя дышать ровно, считая вдохи, как учила Катарина в моменты, когда боль становилась невыносимой. Кайлор стоял рядом, и я чувствовала его напряжение через нашу связь. Он не вмешивался, хотя, наверное, это стоило ему нечеловеческих усилий. Его пальцы сжимали мою руку, даря единственную точку опоры в этом чужеродном мареве. — Держись, – велела леди Вэлкорн, и её вторая ладонь легла мне на затылок. – Нужно закрепить образ. Жжение усилилось. Мне показалось, что лицо сейчас расплавится и стечёт по шее горячей смолой. Я зажмурилась, и перед глазами алыми искрами вспыхнули чужие лица. Леди Вэлкорн вплетала в меня внешность других людей, накладывая иллюзию поверх моей собственной кожи. Боль прекратилась по щелчку пальцев, будто кто-то резко потушил все факелы. Леди Вэлкорн отняла руки от моего лица. Я открыла глаза и увидела, как Сара с трудом сдерживает изумлённый возглас. Дариан присвистнул. А Кайлор... Кайлор смотрел на меня так, словно видел впервые. — Зеркало, – попросила я, чувствуя, как голос дрожит. – Дайте мне зеркало. Сара метнулась к дверям и вернулась с небольшим серебряным зеркальцем. Я взяла его дрожащими пальцами, поднесла к лицу и... Проглотила шокированный вздох. Из зеркала на меня смотрела незнакомая девушка со светлыми прямыми волосами, глазами холодного серого оттенка, острыми скулами, тонкими губами и родинкой на левой щеке. Я коснулась своего лица, и незнакомка в зеркале повторила движение. — Магия продержится, пока ты не прольёшь свою кровь, – сказала леди Вэлкорн, пряча кинжал в складках плаща. – Даже маленькая царапина разрушит иллюзию. Так что будь осторожна. — Поняла, – кивнула я, опуская зеркало. — И ещё, – леди Вэлкорн на секунду замялась. – Заклинание не идеально. Под определённым углом или в ярком свете твои настоящие черты могут проступить. Старайся держаться в тени и не смотри никому долго в глаза. Я снова сосредоточенно кивнула, запоминая каждое слово. Кайлор подошёл ко мне и осторожно коснулся моего лица кончиками пальцев. Провёл по щеке, по губам, внимательно посмотрел мне в глаза. — Я знаю, что это ты, – тихо сказал он. – Но видеть... это... — Значит, магия сработала как надо, – с улыбкой перебила я, накрывая его ладонь своей. Кайлор не ответил. Просто сжал мои пальцы и отступил на шаг. — Пора, – сказала леди Вэлкорн. – Я перенесу тебя в деревню под Эльдрионом. Оттуда поедем на карете до столицы. Рэйвенскрофт с провожатым будет ждать нас в лесу. Сердце тревожно забилось внутри, но я в последний раз посмотрела на Кайлора, и заставила себя отвернуться. Всё будет хорошо… * * * Карету трясло на ухабах. Я прижималась спиной к жёсткой обивке сиденья и бездумно смотрела в мутное окно. Пейзаж за стеклом не менялся вот уже полчаса. Мы проносились мимо деревьев, иногда сворачивали на главный тракт, встречая другие кареты, а затем снова возвращались в чащу. Леди Вэлкорн сидела напротив, молчаливая и сосредоточенная, изредка кидая на меня быстрые, изучающие взгляды. Честно говоря, я думала она не упустит возможности допросить меня, но, видимо, эта затея нервировала всех. |