Книга Изменить 6-го, страница 34 – Хлоя Уолш

— Плевать, — небрежно отмахнулась я. — Предлагаю налечь на щедрое угощение и восполнить потраченные калории.

Джоуи одобрительно кивнул:

— По-моему, у них в холодильнике завалялась бутылка дорогущего шампанского.

— Угу, тоже обратила на нее внимание.

— Никогда не пробовал шампанского.

— Аналогично. А у меня с собой очень вместительная сумка. Как насчет умыкнуть бутылку и завалиться ко мне?

Джоуи замер.

— Думаешь?

— Почему бы и нет? — пожала я плечами. — Ее все равно кто-нибудь выпьет.

Джоуи с минуту всматривался в меня и наконец принял решение:

— Ты за сумкой, а я за бутылкой.

— Уже бегу. — Мы стукнулись кулаками и разделились.

13

МОЙ ЧЕРЕД ЗАБОТИТЬСЯ О ТЕБЕ

ИФА

Наутро, разлепив свинцовые веки, я ощутила чудовищное похмелье и чью-то липкую ладошку на лице.

Остатки сна улетучились, взгляд заметался по сторонам. Я лежала, завернувшись в одеяло на знакомой кровати, а хорошо знакомый бутуз гладил меня по щеке пухлыми пальчиками. При виде изумленного малыша и того, на чьих коленях он сидел, я на секунду оцепенела.

Обнаженный по пояс Джоуи спал, привалившись спиной к стене у кровати; голова свесилась набок. Одна рука сжата в кулак, вторая обнимает братишку за животик.

Джоуи защищал его даже во сне.

— Привет, Шон, — прохрипела я, с трудом растянув пересохшие губы в улыбке.

— И-фа, — шепнул он и, засмущавшись, укрылся в надежных объятиях брата. — О-ии. — Обхватив ручонкой его шею, Шон ткнулся Джоуи в грудь. — О-ии.

— Все будет пучком, обещаю, — не открывая глаз, пробормотал Джоуи и крепче прижал к себе братишку, а у меня защемило в груди. — Спи, Шонни-бу. Баю-бай.

— О-ии, хочу а-а.

Услышав кодовую фразу, Джоуи с малышом под мышкой вскочил как ужаленный.

— Твою мать, — ворчал Джоуи, одной рукой отодвигая комод и отпирая дверь. — Задницу вытрешь сам, — предупредил он, исчезая на лестничной клетке. — Но молодец, что попросился.

Я распласталась на кровати, не в силах шелохнуться — до того мне было паршиво. Пару минут спустя Джоуи вернулся без братишки, но зато с банкой колы.

— Доброе утро, — весело поздоровался он, закрывая дверь. — Как голова?

— Доброе, — просипела я, стараясь принять сидячее положение. — Голова раскалывается. — Я страдальчески вздохнула и прижала пальцы к вискам. — По-моему, я сейчас умру.

— Не бойся, не умрешь. — Он со смехом бросил мне ледяную банку. — Пей.

— Не могу, — простонала я. От перспективы влить в себя хоть каплю жидкости к горлу подкатила тошнота. — Серьезно, Джо, это похмелье меня прикончит.

— Не прикончит, но у тебя крупные неприятности.

— В смысле? Что я натворила?

— Накурилась, — сердито сообщил Джоуи. — Молодец, Моллой. Отличилась.

— Да ладно тебе, — фыркнула я. — Кто бы говорил!

— Мне вообще не до шуток. — Зеленые глаза смотрели с искренней тревогой. — Знаю, ты нарочно хотела меня позлить, и у тебя получилось, но впредь так не делай.

— Расслабься, — со стоном заверила я. — Даже в мыслях не было.

— Отлично. — Покачав головой, Джоуи открыл банку и заботливо протянул ее мне. — Пей, сразу полегчает.

Поморщившись, я сделала глоточек и, убедившись, что хуже не стало, отпила побольше.

Почувствовав дикий сушняк, я ополовинила банку, не отводя глаз от Джоуи.

Он одобрительно кивнул и, порывшись в карманах серых треников, достал упаковку парацетамола и пакетик чипсов с солью и уксусом.