Книга Изменить 6-го, страница 203 – Хлоя Уолш

— Не искушай судьбу, Джоуи. Я тебя предупреждаю.

— Иначе что? Ты меня вырубишь? Ударишь? Пнешь? Ремень снимешь? Разобьешь бутылку о мою голову? Врежешь клюшкой по ногам? Пригрозишь стереть с лица земли? А знаешь что? Я уже не испуганный мальчик, старик. — Я презрительно покачал головой. — Я не ребенок, и не зашуганная девчонка, и не твоя ничтожная жена. Что бы ты мне ни сделал, обещаю: в ответ получишь в десять раз больше.

Отец прекрасно все понимал. Понимал, что одолеть меня можно, только убив. Потому что я не отступлю. Буду стоять насмерть до последней капли крови.

Ему меня не сломить. Никогда.

— Убирайся из моего дома! — скомандовал отец, верно истолковав мой монолог. — Сейчас же, мальчишка!

— Тедди, не надо! — кинулась к нему мама. — Ты не можешь...

— Заткнись, чертова баба! Я тебе морду разобью, слышала?

— Ты не можешь его выгнать, — причитала она, съежившись в ожидании удара. — Пожалуйста. Он мой сын.

— О, так теперь я твой сын? — Я с отвращением покачал головой. Поздно спохватилась. — Не нужно мне таких одолжений!

— Это ты во всем виновата, девка! — рявкнул отец, вымещая свою истерику из-за виски на мою сестру. — Шляешься по чертову городу как шлюха, навлекаешь неприятности на семью! Ты тут главная проблема...

— Не приближайся к ней, — прошипел я, заслоняя собой Шаннон. — Даже не смотри в ее сторону, скотина!

— Это правда. — Сообразив, что меня ему не зацепить, отец переключился на сестру.

Я мог хоть захлебнуться кровью, но папаша никогда не ограничивался физическими страданиями. Нет, он жаждал раздавить нас морально. Со мной такой фокус не прокатывал, поэтому он взялся за Шаннон.

— Только зря место занимаешь, всю жизнь! Я говорил твоей матери, да она не слушала. А я-то знал! Ты еще мелкая была, а я уже все про тебя знал, чертова карлица! Непонятно, откуда ты только взялась!

— Это неправда, Тедди, — предприняла мама жалкую попытку защитить дочь. — Шаннон, малыш, это не...

— Мы тебя не хотели. Ты это знаешь? Мать оставила тебя на неделю в роддоме, не хотела забирать, пока стыд не решил за нее. Но я не передумал. Да мне на тебя и смотреть-то тошно, не говоря уж о том, чтобы любить!

— Шаннон, не слушай его, — велел я, чувствуя, как она обреченно съеживается.

Отец добился своего, проник ей в голову, и это пугало до дрожи. Хотя он не мог причинить боль мне, терзая ее, он заставлял страдать нас обоих.

— Это неправда. Подонок слетел с катушек. Забудь это. Слышишь, Шан? Забудь.

— Тебя я тоже не хотел, — попробовал атаковать меня отец.

— Умираю от горя! — насмешливо бросил я.

Напрасно он надеялся ранить меня словами. Это была прерогатива матери.

— Ну, мы-то тебя тоже не хотели, — выпалил Тайг. — Ты никому из нас не нужен!

— Тайг, помолчи, — цыкнул я, испугавшись, как бы младший братишка не оказался на линии огня. — Я сам разберусь.

— Нет, я не буду молчать, Джо, — возразил тот. — Проблема семьи — в нем, и пусть он это услышит!

Тут не поспоришь, однако Тайгу лучше не высовываться и предоставить переговоры мне. Я стерплю любые унижения, вынесу побои, а Тайг еще ребенок. Не хватало, чтобы он принял удар на себя и пострадал.

— Убери его отсюда! — заорал отец, ткнув пальцем в моего братишку. — Сейчас же, Мэри! Убери его отсюда, пока я не пришиб мелкого гада!