Книга Искренне. Безумно. Навсегда, страница 216 – Л. Дж. Шэн

— Мам, ты слышала, что я сказала? – Я сердито сверлила ее взглядом.

Я выложила свой самый страшный секрет, а этим двоим – ну, ладно, теоретически троим – глубоко пофиг.

— Слышала, – подтвердила мама, разместив Грэвити в ее кресле, чтобы та вздремнула. – Я за тебя рада, Калличка.

Я резко повернулась к подруге. Может, хоть она поймет всю серьезность ситуации.

— Я все поняла. Вот почему я тогда переспала с Роу втайне от тебя. Не потому что была паршивой подругой. А потому что я его любила. Я люблю его. И никогда не переставала. Он всегда был тем самым. Просто я не хотела себе в этом признаваться.

Дилан молча смотрела на меня с легкой улыбкой.

— О, извини за скандальное признание, мам, – съежилась я.

— Все нормально, милая. – Она похлопала меня по руке. – Я давно поняла причину вашей размолвки.

— Ну? – пристала я к Дилан. – Ты разве не в шоке?

— Хм. – Дилан послушно кивнула, взяла с тарелки пальмито и с хрустом откусила. – Так захватывающе! Местный новостной канал уже выехал.

Что происходит? Я думала, Дилан обрадуется, узнав, что любовь Роу всегда была взаимной.

— Погодите-ка… – У меня вытянулось лицо. – Вот черт!

— Тише, в комнате ребенок, – возмущенно охнув, отчитала меня мама.

— Черт, черт, черт!

— Ага. – Дилан закатила глаза и раздраженно посмотрела на мою мать. – Ребенок еще здесь, но ты не стесняйся, пусть хрупкие ушки моей малышки завянут от твоих выражений.

— Вы знали с самого начала, да? – Я метала взгляд между ними. – О том, что я люблю Роу. Вы не удивлены, потому что вам было все ясно.

— В точку! – Мама отсалютовала мне чашкой с чаем.

— Почему вы мне не сказали? – Я осуждающе посмотрела на них.

— А ты бы послушала? – спросила Дилан.

— Да! – всплеснула я руками. – Конечно!

Дилан в ответ просто вскинула идеально выщипанную бровь.

— Ладно, я бы спорила до последнего вдоха и все отрицала. Но, господи, как же все ужасно. Я люблю мужчину, который любил меня и пытался завоевать, а я между тем просто мешала нам, как идиотка! – Я закрыла лицо руками, облокотившись на стол.

— Любит. – Дилан запила консервы электролитным напитком.

— Что? – простонала я в ладони.

— Мужчина, который тебя любит. В настоящем времени. Еще не поздно.

— Теперь он в Лондоне. – Я посмотрела на них и сникла. – Это очень-очень далеко.

Когда сошел восторг от того, что я сумела завершить эпизод подкаста, стало страшно, что Роу совсем забыл обо мне. Он же не ответил, да? А я написала ему много сообщений.

— Тут такое дело… – Мамочка нахмурилась, почесывая подбородок. – На днях слышала в новостях… есть такие штуки, которые очень быстро перемещаются в воздухе.

— О, я знаю, о чем вы! – Дилан повернулась к моей маме и положила руку ей на плечо. – Такие огромные металлические конструкции? С большими крыльями? С отвратительной готовой едой? Битком забитые людьми.

— Да. По-моему, они называются вертолетами… нет, орлом… – мамочка сильно задумалась.

— Самолетом! – воскликнула Дилан.

Они дали друг другу пять.

— Уже сделано. Я купила билет, – заявила я. Потому что даже если Роу отвергнет меня, оно того стоит.

Роу того стоит.

Стоит моего разбитого сердца.

Стоит попыток и неудач.

Стоит того, чтобы обнулить свой банковский счет и потратить все сбережения на билет в чужую страну, где никогда не бывала.