Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 3, страница 133 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Ты цела? – Рядом оказался Кадзуо.

Голос его звучал совершенно спокойно, но в глазах эмоций было гораздо больше, чем в чертах лица и сдержанных жестах. Я лишь кивнула, так как горло перехватило от страха, и Кадзуо, заметив это, быстро огляделся.

— Ивасаки-сан и Йоко-тян? Где они? – спросила я, чувствуя, как меня начала накрывать паника. Неужели они попались Юки-онне? Неужели не успели спрятаться?

Кадзуо нахмурился и напряженно посмотрел на дверь, которая с этой стороны оказалась синей, словно наши друзья могли появиться из нее в любую секунду. В этот момент к нам подошли Эмири и Араи.

— Здесь тоже необходимо быть осторожными, – предупредил Араи. – Я чувствую что-то странное…

Эмири скептически посмотрела на Араи, а вот Кадзуо отнесся к его словам на удивление серьезно:

— О чем это вы? Что такое?

— Оттуда. – Араи махнул рукой в сторону реки, которая текла неподалеку. – Какая-то странная энергия… Не могу сказать, что что-то совсем плохое, но наверняка там поджидают ёкаи.

— Ёкаи, – повторила Эмири. – Неожиданно.

— Ты решила занять место Ивасаки? – пошутил Араи, но скрыть свое напряжение ему не удалось.

— Йоко-тян и Ивасаки-сан… – заговорил Кадзуо. – И Хасэгава-сан. Их здесь нет… Будем надеяться, что они спрятались за зеленой дверью.

Я промолчала, так как только на это и надеялась. Пытаясь успокоиться, я теперь уже внимательнее осмотрела местность: нужно понять, где мы оказались и откуда может исходить опасность.

Вокруг нас раскинулась осень, и температура, по моим ощущениям, была около шестнадцати – восемнадцати градусов. В Токио осень теплая, но сейчас мы находились в лесу, а потому воздух был куда прохладнее. И все-таки по сравнению с атмосферой замороженного сэнто здесь было более чем приятно.

— Так красиво, – оценила я.

Камни холодного серого оттенка контрастировали с теплыми красками рыжих, красных, бордовых и золотистых листьев, которые, подобно пламени, охватили ветви деревьев. Вокруг росло множество кленов, и насыщенный красный оттенок их крон напомнил мне об осенних прогулках с родителями, Киёси и Минори, когда мы были младше.

Но это умиротворение заставило меня лишь сильнее напрячься.

— Слишком спокойно, – отметила Эмири.

— Так только кажется, – предупредил Араи. – Но здесь определенно безопаснее, чем в сэнто.

— Это неспроста. – Я невольно покачала головой. – Здесь и за зеленой дверью мы должны найти спасение от зимы и лета.

— Страшно представить, что ждет нас летом, – пробурчала Харуки, и я оглянулась, только сейчас заметив, что она подошла ближе к нам.

— Что будем делать? – громко заговорил один из участников. – Нам нужен план.

— Я считаю, что для начала нужно оглядеться, – отозвалась женщина, имя которой я не знала. На ее шее и запястьях я увидела бинты. – А затем нужно будет вернуться…

— Что? Зачем? – воскликнула Ёсиока. – Юки-онна убьет нас!

— Нужно вернуться и зайти в зеленую дверь, – как ни в чем ни бывало продолжила первая участница. – Мы должны узнать, что там находится.

— Можно еще отправиться в лето, – подал голос Кадзуо, и все повернулись к нему. – Вон там другая дверь.

Я посмотрела в ту сторону, в которую указал Кадзуо, и на нашем берегу, неподалеку от моста, увидела желтую дверь. Отсюда нельзя было разглядеть иероглиф, выжженный на ее поверхности, но я была уверена, что, подойдя ближе, мы увидим кандзи «лето»^[62].