Книга Красные чернила смерти, страница 181 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Очевидно, нужно провести следующий ритуал, – полуобернувшись ко мне, заговорил Сончхоль. – Но для этого… необходимо дождаться видения.

— И сколько это займет? – поинтересовался Ханыль.

— Да хоть неделю, хоть месяц, лишь бы только после этого мы вернулись в наш мир, – вздохнула я и в задумчивости прикусила губу.

Нет ли какого-то другого способа? Действительно ли остается только ждать?

— Не думаю, что это будет так долго, – возразил Сончхоль. – Мы же провели ритуал, чтобы спровоцировать видения.

— Но не ты же решаешь, когда они на тебя снизойдут, – отозвалась Нахи.

Сончхоль бросил на нее холодный взгляд, но ничего не ответил. Зато заговорила я:

— Первое видение пришло почти сразу. И как заметил Сончхоль, наверняка правильно, сейчас в мире людей много злых духов, иначе нас бы сюда не перекинуло!

Нахи молча пожала плечами.

— Кстати, а духам нужен сон? – спросила я. – Получается, духи испытывают голод, хоть и не могут от него умереть, но не чувствуют температуру.

— Я не сплю, – ответила Нахи. – Но видела, что некоторые духи спят. Думаю, это как с едой… Или же кто-то хочет забыться. – Ее голос погрустнел, а взгляд привычно остекленел, но на этот раз лишь на несколько мгновений, так что мне не пришлось выводить ее из ступора.

— Ага, эта странная права, – кивнул Ханыль. – Я чувствую потребность во сне, но не как живые. Не каждый день, наверное, каждые две-три недели… Но иногда становится та-ак скучно, что лучше уж надолго уснуть, чтобы скоротать эту беспросветную бесконечность.

— Надо же, а я-то думала, ты коротаешь свою смерть, карауля на улице девушек, – наигранно удивилась я.

— До тебя я не пытался никого убить.

— Хо-оль, так я особенная. – Я с насмешливой улыбкой приложила руку к груди.

Ханыль закатил глаза.

— А почему ты спрашиваешь про сон? – уточнил Сончхоль.

— Потому что мне спать надо как обычному человеку, – объяснила я. – Полагаю, от недостатка сна я не умру, но сонливость чувствую каждый день, как и при жизни… Эх, и голод, и спать хочется, и холодно… Можно было отключить мне хоть какую-то из этих функций? – пробормотала я. – Так, я отвлеклась. Я к тому, что, раз духам сон не нужен, пусть Хан Ханыль куда-нибудь исчезнет на ночь.

— Что? – Тот уставился на меня в искреннем возмущении. – Зомби, у тебя функция мозгов отключилась? Это вообще-то моя квартира!

— Сам нас сюда позвал, чтобы мы от тебя никуда не делись, – напомнила я. – Но я тебе не доверяю, понял? И не хочу, чтобы ты выкинул меня из окна, пока я буду спать!

— Вот пока ты не сказала, я об этом и не подумал! – саркастично улыбнулся Ханыль. – Спасибо за идею. И как же мне теперь побороть соблазн?

— Хоть пальцем ее тронешь – всех десяти лишишься, – пообещал Сончхоль, смерив Ханыля тяжелым взглядом.

— О, надо же, не ожидал услышать такие слова от тебя, – снисходительно хмыкнул тот. – Вот только что-то мне подсказывает, что, даже если ты меня ударишь, я этого и не замечу.

— Хочешь проверить? – холодно предложил Сончхоль, сделав шаг к Ханылю, и я видела, что он настроен серьезно.

— Почему бы и нет? – кивнул Ханыль и шагнул навстречу. – Вот только наша зомби явно не обрадуется, если я тебя побью.

— За это можешь не волноваться. Она скорее обрадуется, что я избавлю нас от твоего общества, – усмехнулся Сончхоль.