Книга Красные чернила смерти, страница 129 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Как будто ты нам особо помог… – проворчала я.

Хотя на самом-то деле помог – привел в то место, где похоронили жертв обрушения, к примеру. Кто знает, пришло бы Сончхолю видение с этой стройкой и тем кольцом, не приди мы в колумбарий.

— Так что я собираюсь остаться с вами, пока не вернемся в мир людей. Или же пока я не пойму, что вы не в состоянии этого добиться, – не обратив на мои слова внимания, сказал Ханыль.

— Дай угадаю… И тогда ты передумаешь обратно? Вновь захочешь меня убить? – Я приподняла брови.

— Кто знает… Но если ты действительно можешь вытащить меня отсюда, зачем мне лишать тебя жизни, зомби?

— Как будто ты теперь сумеешь, псих. Твой нож все еще у меня, – напомнила я. – И вот нам твоя помощь уже не нужна.

— Как подло. Нарушать договор, когда я уже выполнил свою часть сделки, – нарочито осуждающе покачал головой Ханыль. – Сама же утверждаешь, что живая, и если так, то не думаю, что убить тебя будет очень уж сложно…

— Не нарывайся, – угрожающе мрачно перебил его Сончхоль.

— Поэтому, – как ни в чем не бывало продолжил Ханыль, – нам обоим и выгоднее, и попросту спокойнее пока что сотрудничать. И постараться сделать это сотрудничество максимально эффективным.

— Тебя тот кысынсэ по голове, что ли, ударил? – удивилась я. – Или после смерти так быстро разум начал растворяться? Сотрудничать? Ты действительно псих.

— Нет, я действительно очень хочу вернуться в мир людей, – уже резче поправил меня Ханыль. – И для этого готов на очень многое. Даже терпеть тебя поблизости, – с прежней насмешкой добавил он.

— Что же это за дело такое? Воскреснуть ты все равно не сможешь.

— Как и вселиться в чужое тело, – добавил Сончхоль, с подозрением смотря на Ханыля. – Это под силу лишь злым духам, а ты… сам говоришь, что не такой.

— Не такой, – подтвердил он и как-то странно на меня посмотрел, а затем вдруг отвел взгляд. И все-таки уже через пару мгновений вернул его ко мне, вновь невозмутимый и уверенный. – Вас не должно волновать, что мне нужно в мире людей. Просто задумайтесь о собственной безопасности и о том, что я еще могу вам помочь.

— Как, интересно? – фыркнула я.

— Вот и узнаем. К тому же… уже сейчас я могу предложить вам убежище.

— Убежище? – вышла из оцепенения Нахи.

— Да. Мою квартиру, – кивнул Ханыль.

— Ты серьезно? Не пойдем мы к тебе! – воскликнула я.

— Моя квартира все еще пуста – никаких безликих. Она в этом районе, так что добираться недолго. На седьмом этаже – ни одна лиса не проберется. И квартира достаточно просторная.

— Это, конечно, звучит заманчиво… – признала я, – но я не собираюсь жить под одной крышей с тем, кто может в любой момент попробовать меня убить.

— Зомби, и как ты умудряешься снова и снова удивлять меня своей глупостью? – раздраженно выдохнул Ханыль. – Ну вот какой смысл мне тебя убивать, если у нас одна цель?

Я промолчала. Потому что действительно задумалась: а не согласиться ли на предложение этого сумасшедшего? И ради безопасности, и ради того, чтобы он действительно хотя бы временно забыл о своих угрозах? К тому же… вдруг его помощь нам еще пригодится?

И я очень сомневалась, что, если откажу, Ханыль не увяжется за нами следом в любом случае.

— Нуна… – начал Сончхоль, словно беспокоясь о направлении, в котором пошли мои мысли.