— Если тебе тут невтерпеж, давай уедем, – сказал Кас. – Но это моя пятая школа, мама, и ни в одной из них ты не подружилась с родителями, так что дело не в деньгах. Я изо всех сил стараюсь тут прижиться. Может, и ты постараешься?
— Минутку, – начала было она, но тут же осеклась: у Каса загудел телефон. – Это…
Кас посмотрел на экран.
— Это Бенни Ярдли.
Роза МамаОливера: Бал состоится! Я думала, отменят. Надо проверить, влезет ли Мик в свой смокинг.
Клэр Самапосебе: Тема «ревущие 20-е» остается?
Роза МамаОливера:ДА. Кисточками и блестками прикроем жировые складки. А брюки надо такие, чтобы животик не вываливался.
Аша: Извините, что огорчу, но Пиппа попала в аварию.
Бекки МамаРуперта: Это, блин, что еще такое? Что случилось?
Аша: Только что говорила с Чарльзом. Все нормально, но она в больнице. Состояние стабильное. Ввели в кому, ждут, когда спадет отек мозга.
Роза МамаОливера: Что за авария?
Аша: Переходила улицу и попала под машину. Ничего не сломано, но головой ударилась о лобовое стекло.
Сара МамаТедди: Господи. Какой ужас. Бедная Пиппа. Но она же поправится?
Аша: Не знаю. Чарльз говорит, что она в коме ради ее же блага. Как ввели, так и выведут, верно?
Роза МамаОливера: Я потрясена. Не знаю, что сказать.
Клэр Самапосебе: Какая жуть. Мы как-то можем помочь?
Бекки МамаРуперта: Надеюсь, скоро придет в себя. Но у меня есть ВОПРОСЫ. Кто сидел за рулем машины? Ее сбили нарочно?
Аша: я прямо перед этим с ней разговаривала. Она сказала, что вспомнила что-то важное насчет смерти ДН и хочет поговорить с полицией.
Бекки МамаРуперта: БЛИН! О чем именно, знаешь?
Аша: Нет.
Роза МамаОливера: Ладно. Остаемся на связи. А если за рулем был Хинч?
Аша: Это был не Хинч.
Роза МамаОливера: Пиппа знает, что Хинч имеет отношение к этому убийству, вот он и хотел заткнуть ей рот.
Сара МамаТедди:Хм… Ну это ты загнула!
Аша: Это был не Хинч.
Роза МамаОливера: Этот тип опасен. Во время матча исчез, я слышала, его собирались уволить, если команды не начнут выигрывать. И он вспыльчивый. Слышала, от него ушла жена, потому что он ее ударил.
Аша: Серьезно говорю. Это был не Хинч. Я видела человека, который был за рулем. Не Хинч.
Бекки МамаРуперта: Жена Хинча умерла от рака, Роза! К тому же мне кажется, что к этому убийству имеет отношение Кэти Лейн. Говорит, что задержалась в школе и «случайно» наткнулась на тело? Кто в это поверит? Она спала и видела, как бы занять его место. Думала, что в этом году ДН уйдет на пенсию, а он, по слухам, надумал остаться. Ясно, что ей это как острый нож.
Клэр Самапосебе: Спорить готова, это его жена. Помните, говорили, что у Ньюхолла роман на стороне? Дыма без огня не бывает!
Роза МамаОливера: А по мне, это Хинч.
Бекки МамаРуперта: Кэти Лейн.
Клэр Самапосебе: Джемма Ньюхолл.
Роза МамаОливера: А ты что скажешь, Аша?
Аша: Гадать на кофейной гуще не хочу. Утром поеду в больницу, может, что-то выясню насчет Пиппы. Сразу дам вам знать.
Аша: И еще…
Аша: Я думаю, это Чарльз Ярдли.
На следующий день после несчастного случая с Пиппой
Аша стояла в дверях с букетом подсолнухов на толстых стеблях. В больнице было прохладно, но не холодно. Ощущался легкий запах готовящейся в столовой пищи. В этом запахе было что-то необъяснимо мягкое. Пюре. Каша. Жидковатая пища, зачерпнешь ложкой – и в рот ослабевшим и увядающим людям. У кровати Пиппы стояла медсестра. Ростом меньше Аши, но, если упереть локти в стол и попробовать, кто кого, шансов у Аши практически нет.