Онлайн книга «Янтч»
|
А рука… Правое плечо вывернуто, сустав распух до неузнаваемости, превратившись в багровый шар под кожей. Фрэнк не стал его вправлять – только зафиксировал веревкой, и теперь онемение ползло по руке, как червь, медленно убивающий плоть. — Проснулась? Голос проплыл сквозь туман в сознании – спокойный, почти нежный, будто спрашивал, хорошо ли она спала. Марго заморгала, пытаясь поймать фокус. В полумраке перед ней сидел Фрэнк, его лицо иссечено тенями, будто вырезано из ночи. — Фр…энк? – ее голос раскрошился в шепот. Он наклонился, и холодный блеск мелькнул в его руке. Нож. Лезвие ловило тусклый свет, сверкая как лед, готовый вонзиться в плоть. — Ты знаешь, зачем мы здесь. Она сжала веки, пытаясь собрать мысли в кучу, но в голове гудело, как в разбитом колоколе. — Я… ничего не… — Не ври. Лезвие скользнуло по колену, не нажимая, но холод металла проник под кожу, заставив ее вздрогнуть. — Документы. Коп. Карл. Горло сжалось, и она кашлянула – во рту запеклось, медный привкус крови. — Он… просто хотел помочь… Фрэнк усмехнулся, и в этом звуке не было ничего человеческого. — Помочь сдохнуть? Тень за его спиной шевельнулась. Тишина. Только капли где-то в углу. Кап. Кап. Кап. Нож коснулся ее пальцев. — Говори, Марго. Лезвие приподнялось, нацелившись под ноготь. — Или начну с малого. «Я не понимаю, что тебе сказать, Фрэнк…» Голос Марго раскололся, превратившись в хриплый шепот. Губы, слипшиеся от крови, еле шевелились. — Я пришла к Карлу… просто попросила отпустить меня… Фрэнк вздохнул, как человек, уставший от детского вранья. — Где документы, Марго? Нож вошел под ногтевую пластину. Кость скрипнула. Марго взвыла. Ее тело дернулось в конвульсиях, но веревки впились в запястья, не давая даже согнуться. Слезы и слюна стекали по подбородку. В углу зашевелился молодой коп. Стажер. Лицо бледное, глаза мутные от боли и страха. Он похож на ребенка, которого случайно загнали в эту мясорубку. Фрэнк, не вынимая ножа, медленно обошел Марго. Шаги. Тяжелые. Методичные. Он вцепился в волосы парня, рывком подтащил его к ее ногам. — Последний шанс, Марго, – прошептал Фрэнк, будто предлагая ей конфету, а не жизнь. — Я не знаю, о чём ты! – закричала она. Голос сорвался в визг. Фрэнк замер. Потом достал пистолет. Щелчок предохранителя. Бросок парня на пол. Выстрел. Глухой хлопок. Лицо стажера исчезло. Кровь взметнулась в воздух, забрызгав Марго горячими каплями. Кусочки чего-то мягкого прилипли к ее щеке. Она закричала. Не крик – вой. Животный. Безумный. Как зверь, попавший в капкан и отгрызающий себе лапу. И тут – вибрация. Фрэнк достал телефон. Сообщение от Карла: «Заканчивай с ней». Он взглянул на Марго. Ни злости. Ни ненависти. Просто работа. — Ну вот, – сказал он тихо, поднимая ствол. – А так хотелось поиграть подольше. Сейчас. Фрэнк очнулся, сжимая руль Gelandewagen. Пальцы онемели. В горле – ком. «Джон… должен выжить». Он завел двигатель. На этот раз – чтобы спасти. Джон вышел из дома ровно в назначенный час. Дверь за его спиной закрылась с глухим щелчком, и в тот же момент двигатель Gelandewagen взревел, будто зверь, почуявший добычу. Фрэнк не стал ждать, пока Джон сядет. Он тронулся резко, едва тот успел схватиться за ручку двери. Машина дернулась вперед, заставляя Джона плюхнуться на сиденье. |