Книга Разоблачение Оливера Райана, страница 44 – Лиз Ньюджент

Оливер тоже приехал жить в наш дом он злой и обзывает меня нехорошими словами и это мой дом и дом Элис а не Оливера. Я ненавижу Оливера он ударил меня когда Элис не смотрела а потом соврал он назвал меня большой жирной свиньей да я большой и толстый но чиловек сам он свинья которая ворует дом который элисин и мамулин. Еще он сказал что я должен кушать на кухне и теперь это его дом и он главный но мне нравится кухня и мне нравится мамуля и Элис и мой дом но не когда Оливер главный. Оливер взял мое летающее кресло и унес куда-то я не знаю и теперь Барни больше не приходит и не летает меня потомушто он не может без кресла. Оливер однажды упал в саду и я смеялся и смеялся это было весело. Он пошел в больницу а когда Элис вернулась Оливер сказал что это я сделал ему больно у него уже нос длинней некуда у этого Оливера. И он запер меня в комнате и я кричал всю ночь пока Элис не выпустила она плакала и было уже не смешно и мне стало жаль что я смеялся когда Оливер сделал себе больно.

Потом еще раз было я сидел за столиком Элис и причесывал волосы ее серебряной расческой которая была мамулина а мамуля сейчас в глине и вошел Оливер разбил зеркало и перевернул столик. Я испугался и прибежала Элис и большой жирный врун сказал что это я сделал а это не я вот вам крест и мне прямо хотелось помереть а потом у меня день рождения, у меня есть торт с деньрожденческими свечками и я задуваю их и загадываю желание чтоб Оливера тут не было но Оливер на мой день рождения добрый и разрешает мне поиграть в сарае в саду с его зажигалкой в виде самолета но происходит несчастный случай и я очень плохой мальчик, потому что я устроил пожар и помогите! помогите! как в Джейн Эйр одной из любимых книжек Элис. Оливер говорит, что он боится меня и не хочет жить со мной в одном доме ура, счастлив и танцую потому что Оливер уходит но он не уходит должен уйти я и я ненавижу его.

Оливер сказал я должен уехать и жить здесь в Святой Екатерине я не знал что такое Святая Екатерина и я думал там живет святая и сказал «да» если Элис тоже поедет. Он соврал и сказал что Элис тоже поедет и Элис тоже сказала эту большую жирную ложь а потом плакала плакала и это я ее расстраиваю и Оливер тоже говорит что это я ее расстраиваю и я должен идти в церковь Святой Екатерины один. Без мамули.

Я тут с самого начала испугался где святая Екатерина нет никаких святых одни сумасшедшие я знаю что я тоже немного сумасшедший Барни сказал мне что я немного сумасшедший в хорошем смысле но люди которые здесь они настоящие сумасшедшие гораздо сильней сумасшедшие чем я и некоторые из них кричат только не словами а просто шумом а я не люблю кричать и некоторые из них похожи на мертвецов пристегнутых к коляскам и их кормят как младенцев с нагрудниками и везде телевизоры громко еще громче.

А главная тут леди мисс Норин которая вся такая улыбается и смеется когда звонит Оливеру чтобы сказать ему что я был плохим мальчиком я слышу ее сквозь стену из сестринской комнаты но с нами никаких улыбок смеха болтовни только лицо лорда Задаваки и она никого не видит только кричит на медсестер где же мамуля а вспомнил в глине где Элис она приходила по вторникам с пирожными и мы играли в игры только теперь она тоже не приходит. Вначале я был очень испуган и хотел домой в свою комнату в свою кровать к своему проигрывателю который подарил мне Барни но Элис говорит что теперь я живу с двенадцатью друзьями некоторым я не нравлюсь некоторые любят меня сестра Марион моя любимая мне не нравится когда мисс Норин заставляет меня сидеть поджав руки под ноги а Кристи очень старый он писается как я когда-то и мама говорила что это неприлично и я сказал Кристи но он кричал и мисс Норин сказала иди в свою комнату но это не моя комната это всех наша комната потомушто там Кристи Билли Мэлаки Конэл а остальных я забыл как зовут мы живем в одной большой комнате и никаких разговоров когда выключен свет и никаких сказок перед сном и никаких бутербродов с вареньем в постели я помню бутерброды с вареньем которые делал Барни и истории про великана Жадину и ту где Алиса спускается в нору с кроликом но моя история это где есть Смешнорож а я принц вот это моя любимая история Кристи вчера ушел в глину больше не писается слава богу.