Книга Лицом к лицу, страница 99 – Кэролайн Б. Куни

Джоди совсем недавно вернулась из мест, где людям не предоставляли большого выбора. Если на Гаити и были магазины, забитые вещами, она их не видела. Девушка привезла с собой два чемодана и ужасно стеснялась обилия собственных вещей.

Она медленно шла между этими рядами. Бирюзовый, неоново-желтый, розовый, зеленый… Отличные цвета для пляжных полотенец, но подходит ли эта гамма для невесты?

Дженни прислала очередное сообщение: они уже были на парковке.

В большие стеклянные двери вошли три женщины и двинулись вперед по мягкому, нежного цвета ковролину. Крупная женщина с обильным макияжем и в испачканном мукой свитере, должно быть, мать Рива. Но кем была сгорбленная, хрупкая женщина, висевшая на руке Дженни? Какая-то прабабушка, о которой Джоди не слышала?

Нет.

Когда-то это была статная и элегантная Миранда Джонсон.

Жизнь может изменить внешний вид.

А как она может изменить душу?

* * *

Луковые кольца во фритюре были отменными. Отец с сыном чувствовали себя хорошо. Так как рядом не было женщин, оба позволили себе вести себя во время еды за рамками приличия.

— Пап, – сказал Рив, – вместо беглого осмотра города можешь оказать мне услугу и съездить со мной в магазин?

— А что такое?

— Ничего особенного, всеми покупками потом займется Дженни. Но я должен кое-что купить сам. Помолвочные и обручальные кольца, которые благодаря тебе могу себе позволить. Я каждый день проезжаю мимо ювелирного магазина, но никогда не зайду один. Поможешь мне выбрать?

— Я в этом тоже не особенно разбираюсь. Не торопись, приедешь в Нью-Джерси и сходишь вместе с Дженни. Она выберет то, что ей понравится.

— Нет, это неромантично. Уверен, она хотела бы, чтобы я встал на одно колено и удивил ее.

— Ну хорошо, поехали. Если выберем не то, хоть не один ты будешь виноват.

Кэтлин не поверила ушам.

— Ты не хочешь проверить третью Ханну? Сдаешься? Почему? Это все равно что повернуть назад прямо перед вершиной.

— Ладно, – согласился Стивен.

Они сели на велосипеды.

Обнаружить женщину оказалось не так просто. Ребята никак не могли найти нужный номер дома. И наконец увидели на маленькой улочке дом, стоявший немного боком, словно он прятался ото всех.

Выглядело жилище ужасно. Крыльцо было покатым и без перил. На него нельзя было поставить стул, потому что тот съехал бы вниз. Но вот массу мусорных мешков поставить можно, и, по мнению хозяйки, даже нужно.

Стивен протиснулся сквозь них. Женщина не открыла дверь, и Стивену пришлось разговаривать с ней с улицы.

Кэтлин считала, что в этом районе не стоит открывать дверь незнакомым людям. Так что факт закрытой совершенно не означал, что там живет Ханна, которая боится полиции.

— Мы разыскиваем одного человека, – объяснил парень. – Может быть, это даже вы сами. Я бы хотел показать вам фотографию.

— Нет, – ответила та.

Между дверью и полом зияла широкая щель, через которую внутрь могли пробраться любые насекомые. Стивен вынул из бумажника изображение и просунул его туда.

«Вот это уже глупо, – подумала Кэтлин. – Если там настоящая Ханна, Стивен совершил большую ошибку. Она никогда не откроет, а когда уйдем, быстро сменит место жительства».

Но вдруг раздался звук отщелкивающегося замка, дверь отворилась и перед ними предстала женщина. Она была не белой.

Если ребятам были нужны доказательства, что исследования через интернет не дают никакого результата, то оно стояло у них перед глазами.