Книга Неудачница из литдорамы, страница 120 – Юлия Буланова

— Потому что не хочет признаваться в том, как просчиталась, выбрав вас. Я ей так сочувствую. Словами не передать.

— Что? — раненым оленем взревел главный мужской персонаж первого романа мадам Арт.

— Так вы можете сказать, на что мне сдался лысеющий мужчина с морщинами и явно наметившимся брюшком? — продолжала напирать я. — Вот! Молчите. Потому что сказать нечего.

— У меня идеальный пресс!

— Где? Вы давно в зеркало смотрелись? Нет у вас никакого пресса! — я очаровательно улыбнулась и добила. — Мой муж и отец моего ребенка значительно красивее вас. Ещё он — президент целой компании, а не какой-то там начальник отдела.

— Кан Юри, ты — подлая интриганка!

— Да, я такая, — улыбаюсь ещё лучезарнее. — Поэтому захомутала настоящего мужчину, а жалкого неудачника оставила вашей жене.

— Я — не неудачник! — заорал Пак Мин Хо. Трое подростков: два мальчика и девочка, которые зашли купить десерты, которые мы распродавали с большой скидкой в последний час работы кофейни, схватились за телефоны. Я стала так, чтобы они снимали только мою спину и подлила масла в огонь:

— Господин Пак, ещё раз повторяю, вы мне не нужны ни даром, ни с доплатой. Оставьте меня в покое!

И он попался.

— Ты — коварная женщина, которая пытается усыпить мою бдительность! Но я знаю, чего ты хочешь! Ты хочешь разлучить меня с моей женой!

Я через отражение в зеркальной панели видела, как Мэри — наша официантка, сверкая глазками от любопытства выглядывала из-за стойки, а подростки с телефонами хихикая, подобрались ближе. Ну, всё, Люба, теперь ты — восходящая звезда Ютюба и других социальных сетей.

— Господин Пак, но зачем мне это нужно? Зачем мне разлучать вас с женой?

— Конечно, чтобы занять её место рядом со мной!

— Господин Пак, я вам это уже говорила, но повторюсь еще раз. Мой муж намного красивее вас и лучше зарабатывает. Поэтому я абсолютно точно не хочу менять его на вас. Опустим такие несущественные моменты, как мои искренние чувства к моему супругу и то, что у нас с ним есть общий ребенок. Поймите, мне, даже с финансовой точки зрения, невыгодно менять его на вас.

— Я не попадусь на твои хитрые уловки! Тебе не удастся убедить меня в своей лжи! Уясни, раз и навсегда: я не хочу тебя видеть!

— Господин Пак, если вы не хотите видеть меня, может быть тогда вы перестанете искать со мной встреч? Напомню, это вы пришли в место, где я работаю и требовали побеседовать с вами.

— Я сделал это для того, чтобы ты не смела даже мечтать о том, чтобы стать невесткой семьи Пак. Потому что не достойна такой чести. Моя мать никогда не примет в свою семью такую, как ты. Хоть умри, но ты не сможешь добиться её любви.

Что это мне напоминает? Ах, да! "Три дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны"^[41]. Эта фраза превратилась в мем задолго до того, как мемы стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Только в исполнении юной Принцессы эти слова казались милой глупостью. Но когда всё то же самое говорит тридцатилетний мужик, хочется покрутить пальцам у виска.

— Господин Пак, — добавляю в голос наивной растерянности. — У меня уже есть свекровь, и она очень меня любит.

— Ты всегда завидовала моей обожаемой Акеми, моему неземному ангелу, моей нежной розе, моей чистой, как капля росы жене, самой красивой и талантливой девушке Сеула. Ты всегда хотела занять её место! Потому что любишь меня!