Онлайн книга «По ту сторону мира»
|
— Да? — Ты не жалеешь? — спросил он. — О том, что случилось. В том мире. Я подошла к его столу. — Нет, — ответила я. — А ты? Он посмотрел на меня. В его глазах не было страха. — Нет, — сказал он. — Ни капли. Я наклонилась и поцеловала его в щёку. Легко, как тогда. — Спокойной ночи, Фредрик. — Спокойной ночи, Кэт. Я вышла из кабинета, и в коридоре меня ждала тишина. Но теперь это была не пугающая тишина чужого мира. Это была тишина дома. Стена в моей комнате нагрела воду. Я умылась, переоделась и легла на кровать. — Стена, — сказала я. — Сегодня был странный день. Лампа мигнула жёлтым. — Мы решили сохранить отношения в тайне. Зелёным. — Ты думаешь, это надолго? Золотым. Тёплым, уверенным. — Я тоже так думаю, — прошептала я. — Потому что тайное всегда становится явным. Особенно когда рядом Линвэль. Лампа мигнула ещё раз — весёлым, оранжевым светом. Я рассмеялась. — Спокойной ночи, стена. Лампа погасла. Я закрыла глаза и подумала о том, что, может быть, дом — это не место. Может быть, дом — это человек, который смотрит на тебя так, будто ты — чудо. Даже когда у тебя на лбу красная печать. Глава 12 Секретные свидания в Управлении по контролю за межмировыми аномалиями — это искусство, которое требует виртуозной ловкости, отточенной годами практики и абсолютного бесстрашия перед лицом разоблачения. У нас не было ни одного из этих качеств. Всё началось с записок. Мы решили, что в кабинете нельзя — слишком рискованно. Грета появлялась в самое неожиданное время, Линвэль выходил из архива бесшумно, как призрак, а Штифт, хоть и была на нашей стороне, могла проболтаться во сне. Поэтому мы придумали систему. Записки передавались через Штифта. — Ты уверена, что она поняла задание? — спросила я, когда крыса скрылась в вентиляции с клочком бумаги, на котором было написано: «Сегодня в 20:00. Запрещённый сектор. Ф.» — Она умнее нас с тобой вместе взятых, — ответил Фредрик, делая вид, что проверяет отчёты. — Не переживай. Я переживала. Потому что Штифт, при всём моём уважении к её интеллектуальным способностям, оставалась крысой. А крысы, как известно, не всегда понимают важность конспирации. Вечером я пришла в запрещённый сектор архива — место, куда обычным сотрудникам вход был воспрещён, но Линвэль, к которому мы обратились за помощью, только вздохнул и сказал: «Молодость. Идите уже, только ничего не трогайте». Фредрик ждал меня у стеллажа с древними свитками. Он был без мундира, в простой рубашке с закатанными рукавами, и выглядел таким… домашним, что у меня перехватило дыхание. — Ты пришла, — сказал он, и в его голосе было столько тепла, что я забыла о всех опасностях. — Я пришла, — ответила я. Мы стояли в полумраке архива, окружённые тысячами документов, которые помнили больше, чем любой из нас, и я чувствовала, как сердце бьётся в унисон с его. — Кэт, — сказал он, приближаясь. — Фредрик, — ответила я. И в этот момент из-за стеллажа вышли Грета и Линвэль. — А мы говорим, — сказала Грета, с интересом разглядывая нас, — не туда ли Линвэль повёл ужинать. А он говорит — нет, всё правильно, здесь самые лучшие свитки. — Грета! — я отскочила от Фредрика, чувствуя, как щёки заливает краской. — Вы… вы… — Шпионим, — добродушно ответила гномка. — А что делать? Вы двое такие секретные, что даже Штифт уже устала записки таскать. |