Онлайн книга «Хозяйка поместья Вудсборн»
|
— Вы устали? — спросил он, когда мы вошли в тихий, спящий холл. — Немного, — призналась я. — Но я не хочу спать. — Я тоже, — он посмотрел на меня, и в его взгляде была нежность. — Может быть… посидим немного? В библиотеке? Дженнингс наверняка оставил нам горячий шоколад. — Да, — кивнула я. — Я бы хотела. Мне… мне нужно с тобой поговорить. Мой серьезный тон заставил его насторожиться. Он молча кивнул и повел меня в библиотеку. В камине тлели угли. На столике, как он и предсказывал, стоял поднос с двумя чашками дымящегося шоколада. Мы сели в кресла друг напротив друга. — Что-то случилось на балу? — спросил он обеспокоенно. — Кто-то сказал тебе что-то неприятное? — Нет, что ты, — я покачала головой. — Все были на удивление милы. Дело не в них. Дело… в нас. Он ждал, его лицо стало серьезным. — Я хочу поговорить о ней, — сказала я тихо. — О Сесилии. О той, кем я была раньше. Он вздрогнул, словно я произнесла запретное имя. — Зачем? — спросил он глухо. — Мы же договорились… прошлое в прошлом. — Оно не в прошлом, пока мы его не отпустим, — возразила я. — А чтобы отпустить, нужно понять. И я хочу, чтобы ты понял. До конца. Я сделала глоток горячего шоколада, собираясь с мыслями. — Ты извинился. И я ценю это. Но я не уверена, что ты до конца осознаешь, через что мне пришлось пройти. Что ты на самом деле со мной сделал. — Я думаю, я представляю, — его голос был напряженным. — Нет, — я посмотрела ему прямо в глаза. — Ты не представляешь. Ты видишь только внешнюю сторону. Холод, пренебрежение. Но ты не знаешь, что творилось у меня внутри. А я… я знаю. Я отставила чашку. — Ты помнишь, когда мы только познакомились? Помнишь, ту тихую, испуганную девушку? — Помню, — кивнул он, глядя в огонь. — Я не была такой от природы. Дома, в своем маленьком, бедном поместье, она… то есть я, была… живой. Я любила читать, гулять в лесу, смеяться. Я была наивной, романтичной, верила в сказки. И ты… ты был моим сказочным принцем. Он вздрогнул и поднял на меня взгляд. В его глазах была боль. — Я приехала сюда, в этот огромный, холодный дом, полная надежд. Думала, что смогу растопить твое сердце. Что ты сможешь сделать меня счастливой. Я так хотела тебе понравиться. В нашу первую ночь… — я запнулась, вспоминая запись в дневнике, — … я надела свою лучшую сорочку. Я ждала тебя, как чуда. — Не надо, — прошептал он. — Пожалуйста. — Надо, Алистер, — сказала я твердо. — Ты должен это услышать. Ты вошел, пахнущий вином и чужими духами. Это было омерзительно. Ты даже не посмотрел на меня. Ты сказал: «Давайте исполним наш долг и покончим с этим фарсом». Фарсом. Ты назвал мою мечту о семье фарсом. В ту ночь ты сломал во мне что-то очень важное. Ты убил мою надежду. Он закрыл лицо руками. Я видела, как дрожат его плечи. — Я плакала до самого утра, — продолжала я безжалостно. — А на следующий день попыталась улыбаться. Попыталась найти свое место в этом доме. Но меня никто не принял. Слуги смеялись за спиной, называли деревенщиной. Кухарка отказывалась готовить для меня то, что я любила. Твои гости смотрели на меня свысока. А ты… ты просто не замечал. Я встала и подошла к камину, глядя на тлеющие угли. — Ты знаешь, почему я так растолстела? Он молчал, не убирая рук от лица. — Я заедала свое одиночество. Свою боль. Каждое пирожное, каждая сладкая булочка были для меня маленьким, минутным утешением. Единственной радостью в серой, пустой жизни. Я ела и ненавидела себя за это. И чем больше я себя ненавидела, тем больше ела. А вы все… вы смотрели на меня с презрением. Никто не спросил, почему. Никто не попытался помочь. Вам было проще считать меня слабой, безвольной обжорой. |