Книга Лея Ли: ДНК магии, страница 117 – Shy Hyde

— К чёрту уроки, Мэй-Мэй! — взорвалась тётя. — Твоя жизнь в опасности, а ты думаешь об английском!

— Не ты ли говорила, что только здесь я в безопасности?

— Я ошибалась. Людям свойственно ошибаться. Это нормально. Сходи за чемоданом, и мы выдвигаемся прямо сейчас.

Но Лея пошла на уроки. Кажется, мистер Ланде был удивлён, увидев её. Наверное, директор его предупредила о болезни. Или... он боялся лишних вопросов? Ведь теперь Лея знала имя той, на кого так похожа. И судя по всему, Леонард Ланде до сих пор не готов об этом говорить. Он суетился. Впрочем, обычное его поведение. Ничего странного. Просто Лея после письма Ворона стала слишком подозрительной, будто резко повзрослела. Как же она боялась, что тётя ворвётся в класс и при всех вытащит её из-за парты. Заберёт из Эль Кастильо навсегда. Но урок английского прошёл спокойно. Как и алгебра. А вот на географию Лея шла с трепетом.

Мистер Снежински, кажется, ещё больше похудел и побледнел. Болел? Он ведь тоже сильно замёрз в тот день. Но в отличие от Леи ему некому было оказать помощь. Месье Леру не отлучался надолго. Надин Леру вообще вернулась только вчера. Весь урок Лея думала больше об учителе, чем о предмете. Предупредив друзей, чтобы не ждали её, она осталась в классе после звонка.

— Как вы? Сэр, — смущаясь спросила она.

Ей показалось, что он удивился вопросу.

— В порядке, — сухо ответил и принялся менять карту на доске.

— Вы... не простудились... в тот день?

Он пристально посмотрел ей в глаза:

— Немного.

— У вас холодно.

— Нормально, — неохотно ответил он, но Лея видела, что он с трудом держится на ногах.

— Мисс Ли, — в класс вошла директор, — вас тётя ищет. Мистер Снежински, как вы?

По её обеспокоенному тону и выражению лица Лея поняла, что не ошиблась.

— Как видите, жив.

После истории нужно было вернуться к тёте. Но почему-то не хотелось. Хотелось слушать рассказы друзей о каникулах. Пообедав пораньше, девчонки болтали в центральном холле, когда к ним подсела Сара.

— Слышали новость? — она показала разворот газеты. — Сегодня ночью было совершено нападение на школу волшебства в Сингапуре. Есть пострадавшие.

Лея не помнила, как оказалась в больничном крыле да ещё и с газетой в руках. Но на слово ей тётя вряд ли бы поверила.

— Тем более, Мэй-Мэй. Нужно срочно уезжать. Спрячемся пока среди простолюдинов.

— Угу.

— Чемодан твой я забрала.

— Угу.

— Когда он немного успокоится, пойдёшь в школу. В Таиланде как раз в мае начинается семестр.

— Угу, — от страха Лея была на всё согласна. — А проклятье?

— Не переживай. Я всё устрою.

— Угу. А мои друзья?

— Если ты уедешь, с ними ничего не случится, — уверила тётя и обняла Лею. — Не бойся, милая, я рядом.

— Угу, — слёзы полились сами.

— Я объяснюсь с МакГрегори, а ты пока сходи за медальоном. Мы не можем уехать без него.

— Угу, — Лея вытерла лицо ладонью, размазав по щекам слёзы.

Она вышла в коридор. Быстро добралась до центральной лестницы, но... как попасть в Шато? Слишком многолюдно. А через улицу... холодно. Впопыхах Лея не взяла с собой верхнюю одежду.

Тёти в палате больше не было. Лея поплелась к кабинету директора. Феникс пропустил её в приёмную. Никого. На двери горит табличка "Не входить". Значит, тётя там. Постучать? Или не беспокоить?

— Войдите, — услышала Лея ответ по громкоговорителю.