Книга Диссонанс, страница 133 – Рита Лурье

Итан сказал, что Лорна частенько колошматила его в детстве.

«Боже, — простонала Джуд про себя, задохнувшись от стыда, — а теперь я подхватила эстафету!»

Она сконфуженно потёрла алый след на руке, которой ударила парня.

Сэнди, наблюдавшая за гостьей, по-своему расценила её смятение:

— Ты вольна проигнорировать мой совет, Кэрол, но ему не помешал бы хороший психолог или даже клиника, — строго сказала она, — а то он утянет тебя на дно с собой за компанию.

«Утянет на дно».

Джуди невольно взглянула на женщину по-другому. Её обожгло презрение, сконцентрированное в этой, вроде как, безобидной и разумной рекомендации. Девушка не ошиблась: голубые глаза Сэнди были холоднее арктических льдов.

Мисс Дэвис не любила Итана в родном мире Джуд, но тут она его люто ненавидела.

Женщина не просто его «вспомнила», а откуда-то знала, что он — тот самый парень, что не спас её дочь.

Он буквально позволил ей уйти на дно.

Смутившись резкости своего тона, Сэнди натянула на лицо виноватую улыбку. Она присела перед Джуди и взяла её руки в свои, но девушка не осмеливалась посмотреть на неё. Она опустила взгляд к кистям Сэнди и заметила кольцо, неизменное в обоих мирах — простое серебряное колечко с жёлтым камнем.

— Извини, если мои слова тебя задели, — доверительно сказала Сэнди. — Я не исключаю, что могу быть предвзятой, но ведь ты почему-то пришла сюда. Ты сбежала из дома? Тебе есть, где переночевать?

— У вас красивое кольцо, — невпопад брякнула Джуд.

— О… — женщина тоже взглянула на ювелирное изделие, — спасибо. Мне оставила его та таинственная незнакомка, что меня спасла. Так и ношу его, не снимая, как своеобразный оберег, хотя, признаться… я не сильно-то верю во всякую мистическую чушь.

— Я тоже, — с нервным смешком сказала девушка, опустив, что с недавних пор ей пришлось основательно пересмотреть своё отношение к подобным вещам. А что было делать, когда в размеренную жизнь Джуди с разбегу вломились ведьмы, колдуны, вампиры, женщины-вороны, жрецы-вуду и прочая неведомая «чертовщина»?

На минуточку, она сама явилась сюда из другого измерения через зеркало.

— Зато верил мой бывший муж, — внезапно поделилась Сэнди, помрачнев, — и это свело его с ума.

— Правда? — растерялась девушка, не сильно рассчитывая на ещё одну порцию откровений.

— Ага, — кивнула не её мать, — мы же жили в Салеме, там все на этом повёрнуты из-за истории города! Он считал, что за ним охотятся ведьмы. Он даже имя сменил, чтобы 'они его не вычислили.

— А как его звали? — не сдержалась Джуди.

Сэнди не понравился вопрос. Она нахмурилась и склонила голову к плечу, а её глаза заскользили по лицу девушки, придирчиво его изучая.

— Зачем тебе? — осведомилась она.

Джуд пожалела, что вообще затронула эту тему. Врать она не умела, и ей не помешало бы взять у Итана парочку уроков. Окажись парень на её месте, он не сплоховал бы и живо сочинил жизнеспособное оправдание для своего интереса.

— Извините, — выдавила она, — это не моё дело.

— Ну… — смягчилась Сэнди, — у меня всё равно нет ответа на твой вопрос, я и сама не знаю. Представляешь, прожила с человеком много лет, а он не удосужился меня в это посвятить! Да и с ним невозможно было понять наверняка, где правда, а где вымысел. Он слишком глубоко погряз в своей обсессии.