Книга Компания «Охотники на монстров», страница 133 – Ларри Коррейя

— Может, просто скажете, как его убить?

Он пожал плечами.

— Я не знать.

— А кто такие Древние? Королева эльфов тоже о них говорила.

— Плохие. Ошень плохие. Я не знать, но они были тут до нас, давно. Не должны тут быть. Но они, как это сказать… вторглись. Хотят убить мир. Все хотят убить, чего не могут иметь.

Он смахнул со ступеньки снег рукавом пальто и поставил на нее штуку, которую вырезал. Это оказался маленький волчок – сделал несколько поворотов и шлепнулся. Выглядел он фигово, и баланса у него никакого не было. Такая себе резьба по дереву.

— Ваш волчок не работает.

— Не «волчок»! Дрейдл! Маленький веселый игра. Должен быть глиняный. Но я делать деревянный. – Он подобрал игрушку и продолжил ее обстругивать. – Не смеяться, малшик! Это труднее, чем кажется. Пора тебе идти. Просыпаться. Берегись большой красный вещь. Смотри не разбиться.

— Что за большая красная вещь?

— Увидишь.

Я очнулся, не понимая, где вообще нахожусь. Подо мной было что-то типа каталки, а стоило сесть, как врубился башкой в белый железный шкафчик. Джули без сознания лежала на соседней каталке. Ее рубашку срезали и наложили нормальную повязку. Где-то над головой выла сирена. Похоже, мы были в скорой.

Машина вдруг заложила такой крутой поворот, что меня швырнуло об стену.

— Эй! Что за… – только и успел сказать я. С водительского сиденья раздался безумный хохот.

— Держись, парень! Я давно не водил. Ну, знаешь, сидел в дурке и все такое. – Рэй Шэклфорд ударил по сигналке и заорал в окно: – Смотри, куда едешь, придурок!

Я кое-как протиснулся на пассажирское сиденье, снял с него большую черную сумку. В ней, к счастью, был мой броник и все личные вещи, включая запасные магазины и гранаты для Зверюги. Зверюга, кстати, лежала тут же, на приборке, опасно мотаясь, когда Рэй выкручивал баранку. Спидометр показывал сто пять миль в час. Я даже не знал, что из скорой можно столько выжать!

— Что случилось?! – крикнул я, пытаясь переорать сирену. Седые волосы Рэя развевались, он ухмылялся, как маньяк, и явно отрывался за все годы в дурке.

— Ты отключился. Неудивительно, выглядишь дерьмово. У Джули зазвонил мобильник, я ответил, конечно. Эрл звонил! – Сумасшедший расхохотался. – Старый сукин сын не ожидал, что я трубку возьму! Как я его подловил! Короче… – Он вильнул на встречку, объезжая грузовик, увернулся от универсала и снова оказался на своей полосе. Меня внутренне аж скрючило. – Короче, Эрл звонил, сказал, что федералы едут. Объявили нас троих в розыск. Сказал, что в больницу нам лучше не ехать и на базу не возвращаться: Там уже парнями из Бюро все кишит. Так что везу нас в безопасное место.

— Ты же не поубивал санитаров? – Я кивнул на Зверюгу.

— О, нет! Я никогда не убивал людей… нарочно, по крайней мере. И начинать не собираюсь. Я их перехитрил: сказал, что из психушки сбежал.

— Ух ты! И как это они тебе поверили? – Я до этого не замечал, что он в пижаме и халате. Растрепанный, с нечесаной бородой, он выглядел стопроцентным пациентом дурки. Плюс эта его песня про медуз и арбузы…

— Скажи! Сам удивился. – Он поскреб в затылке, не сбавляя хода.

— Джули нужен врач.

— Эрл об этом позаботился. Не переживай, мы едем домой.

— Но на базе федералы.

— Не туда. Сам увидишь. Эрл так и сказал: «Езжай домой, Рэй, ты помнишь дорогу. Просто езжай домой». – Он обернулся ко мне, не глядя на дорогу. Наверное, чокнутые используют Силу как в «Звездных войнах», иначе я не знаю, как он вообще вел машину. – Вот мы и едем домой. Все будет как раньше: все дети дома. Рэй Пятый, Джули, даже малыш Нэйт. Поиграют в домике на дереве… И Сьюзан дома. Будет здорово. Устроим барбекю.