Книга Игра клеток, страница 159 – Гарри Конолли

У меня была Аннализ, и у меня был фургон. Уезжать из города не имело смысла, но я, конечно, мог спрятаться в доме Стива, пока не приедет другой коллега. Как долго это могло продолжаться? Мне не удавалось убить сапфирового пса более одного раза, и теперь это случилось с Заном, чародеем, достаточно сильным, чтобы справиться с моим боссом. Конечно, однажды я удивил его сильным ударом, но в следующий раз он будет готов ко мне. Не то чтобы у меня был большой запас трюков.

У меня были все основания для бегства. Я даже не знал, куда делся Зан, и уж точно не собирался разъезжать в поисках его "Мерседеса", когда на свободе бродили другие домашние животные.

Но потом я понял, что есть только один способ перевезти сапфировую собаку.

Я повернул ключ в замке зажигания и выехал на дорогу.

У меня заболела икра. Я посмотрел вниз и увидел кровь на своих брюках. Меня пырнули ножом. А еще я был мокрый, без куртки и, черт возьми, детоубийца. Я начал дрожать, и мне пришлось прижаться к обочине, пока это ощущение не прошло.

Я включил обогрев и поднес пальцы к вентиляционному отверстию. Затем я нашел аптечку за сиденьем и заклеил рану марлевой лентой. Порез был небольшой, во всяком случае, не настолько, чтобы из-за него можно было умереть. Я потер руки, чтобы согреть их. Я подумаю об этих людях завтра. Не сегодня. Сегодня я подумаю о тех, кого все еще нужно убить.

Я проехал мимо дома Брекли и поднялся по длинному холму в сторону поместья Уилбур. Ворота были распахнуты настежь. Я проехал по длинной пустой подъездной дорожке и припарковался так, чтобы меня не было видно из дома.

— Никуда не уходите, босс.

Я выбрался из фургона и как можно тише закрыл дверцу. Не было слышно ни звука, кроме шума ветра в кронах деревьев. Пригибаясь, я побежал вверх по склону к дому.

Рядом с домом, на краю заасфальтированной парковки, я нашел грузовик Эстебана-сантехника. Я обошел его с другой стороны и обнаружил полдюжины трупов. Это были домашние животные, и их забили до смерти. Ближайшим из них был пастор, у него на виске была вмятина размером с кулак Зана.

Я не мог победить Зана в честном бою, да и не видел смысла пытаться. Я подбежал к углу здания и протиснулся между ним и двумя аккуратно подстриженными кустами. Незажженные рождественские гирлянды зацепились за мою рубашку. Я заглянул в ближайшее окно. В комнате были стопки ткани и небольшая швейная машинка, на которую падал солнечный свет. Но людей не было.

Я услышал звон разбитого стекла с заднего двора. Я надеялся, что это Зан.

У меня был только один шанс. Выпрыгивать из кустов было недостаточно хорошо. Мне нужно было ударить его, прежде чем он поймет, что его бьют.

Я взломал замок на входной двери и бросился в прихожую. В доме было темно, тихо и пахло испорченной свининой. Я бросился к ближайшей двери слева и распахнул ее. Меня обдало зловонием гниющей плоти. Стефани Уилбур лежала на полу, все еще в своем зеленом с золотом наряде, и было ясно, что она пробыла там некоторое время. Кто-то выстрелил ей в грудь и закрыл за ней дверь.

Я поспешил к окнам. Их было три, каждое в два раза выше меня и с арочным верхом, но сделанные из отдельных стеклянных квадратиков размером не больше моей ладони. Из-за них мне был хорошо виден открытый кузов грузовика. Я низко пригнулся и прижался лицом к стеклу, глядя на задний двор. Я не мог видеть далеко.