Онлайн книга «Сердце Стужи»
|
— Тебя нет, – прошептала я, но голова кружилась, и я вовсе не была в этом так уж уверена. – Ты, как тот мертвец… просто… — Это не так. Дай руку… пожалуйста. Не бойся. Словно помимо воли, я вытянула вперёд дрожащие пальцы и ощутила крепкое пожатие. Тёплое. — Видишь? Я здесь. Но я ещё боролась. — Ты сам сказал, что твоя душа… что души… — Здесь всё работает иначе, – сказал он терпеливо, будто я вернулась во времена детства и он снова объяснял мне сложный чертёж в одной из книг госпожи Торре. – Если останешься здесь, поймёшь… но нельзя, чтобы ты здесь осталась, Сорта. Ты должна жить. Уходи. Но сначала… – Я взглянула ему в глаза. В них было столько тоски, что у меня перехватило дыхание. – Как бабушка? Мама? Улли? Они здоровы? Я всхлипнула, пошатнулась – и тут же зашипела от боли, вскрикнула. Левая рука коснулась стены – и теперь кожу жгло, жгло так сильно, будто я задела горящие угли. — Прости, – прошептал Гасси. – Зря я начал… тебе лучше идти. Скорее. Я скажу куда… Он сделал ещё шаг – и теперь стоял ко мне вплотную. Я могла разглядеть каждую веснушку на его лице. Теперь он едва доставал мне до груди – а в моих воспоминаниях это он был выше меня. Гасси улыбнулся – робко, как будто извиняясь за что-то. — Сорта… не мучай себя. Я знаю, ты думаешь, то виновата передо мной… — Замолчи! Хватит! — …но ты ни в чём не виновата. Я сам принял решение. Я был уверен, что… — Замолчи… Замолчи… – Меня била крупная дрожь, маска на лице промокла от пота, и я с великим трудом поборола искушение сорвать её с лица. – Скажи… Скажи мне, и я уйду… — Конечно, – сказал он. – Что хочешь. — Скажи… Как зовут твоего отца? Он дрогнул – всего на мгновение, но этого было достаточно. — С дороги! – Подбирать нож не было времени, и я с силой толкнула его в грудь, рванувшись вперёд. — Сорта! Сорта… Пожалуйста, вернись… вернись… На бегу я зажала уши, чтобы не слышать. Господин Торре умер, когда мы оба были совсем маленькими – и Гасси никогда не говорил о нём. Я не знала его имени – и морок тоже не знал. И всё же моя душа билась и рвалась под согнутой от боли левой рукой. Ещё один поворот – на сей раз дорогу мне заступили сразу две тёмные тени. На их лица упал голубой свет. Бледные… мертвенно-бледные лица. Иле. Вильна. После Гасси я думала, что готова ко всему… Но к этому нельзя было подготовиться. — Сорта! – закричала Иле. – Сорта! Не уходи! Не бросай нас! — Тут темно, – сказала Вильна тихо. – Так темно и страшно… — Нет! – Я закричала, потому что Эрик Стром не слышал меня, потому что никто, даже Мир и Душа, не слышал меня здесь, в этом чудовищном, гиблом месте. Я бежала, скользя и падая, изгибаясь, чтобы избежать нового прикосновения к раскалённым стенам. Мне снова следовало бы поблагодарить за это своё тело, помнившее прежнюю боль, – рассудок уже не был ему помощником. И я плакала – мембрана промокла от слёз, но я больше не думала о том, как буду возвращаться, и сорвала её с лица. Дороги назад не было – мир вокруг горел, и голоса мёртвых – к ним присоединился тонкий, нежный голосок Миссе – заполняли меня целиком. — Я была тебе в тягость, – сказала Миссе, преграждая мне путь. Она была одета в лёгкое – слишком, слишком лёгкое для Стужи – платье, и под ним хорошо был заметён округлившийся живот. Поймав мой взгляд, она грустно улыбнулась: |