Книга Призрак крепости Теней, страница 156 – T. C. Эйдж

— Нет, – сказал он. – Ты кто-то. – Он наклонился вперед на кровати. – Кто?

— Пленница. – Шаска не ожидала, что произнесет это слово, но оно все равно сорвалось с ее губ. Элион Дэйкар нахмурился. – Наседка, – добавила она, решив рискнуть. – Это то, чего они от меня хотят. Они хотят, чтобы кто-то родил от тебя ребенка, Элион. По крайней мере… мне так кажется…

Он уставился на нее, и она видела, как меняется его взгляд: все вставало на свои места.

— Вот как они это провернули, – сказал он спустя целую вечность. – Мой отец… они… они, должно быть, обманули его. Подослали к нему наседку… точно так же, как прислали мне тебя.

Он снова отвел взгляд, погруженный в свои мысли, и медленно моргнул.

— Воды, – попросил он затем. – Пожалуйста, дай воды.

Шаска уставилась на кувшины на столике, раздумывая, не подать ли еще один «коктейль», но было уже поздно. Она сделала несколько медленных вдохов, а затем принесла Элиону кувшин и новый кубок.

— Вот.

Сделав это, она тут же отбежала обратно, поближе к выходу, пока Элион наливал себе воду, потом еще и еще.

— Ты… работаешь на эту женщину? Леди… леди…

— Сесилию.

— Это она привела тебя сюда?

Шаска кивнула.

— Она сказала, что сегодня вечером я должна представляться как Мелани. Я полагаю, она дала тебе какое-то снадобье на пиру, чтобы ты поверил в это.

Его брови тяжело нависли над серебристо-голубыми глазами.

— Виски, – прошептал он. – Она дала мне виски.

— Должно быть, туда что-то добавили. Или это и вовсе было не виски. – Шаска наблюдала за ним, гадая, что из этого он вспомнит утром. – Она сказала, ты увидишь то, что хочешь увидеть. Примешь меня за эту Мелани.

Он озадаченно посмотрел на нее.

— Но… ты совсем на нее не похожа. Она белокожая блондинка с голубыми глазами. А ты… – Он снова потер глаза. – Откуда… откуда ты?

— Из Араматии, – ответила Шаска.

— Но твой акцент…

И тут ее осенило. «Ну вот», – подумала она. В суматохе она забыла о своем араматийском акценте.

— Я… – Она не могла придумать объяснения, по крайней мере сразу. – Я…

— Раньше ты говорила по-другому, – продолжал Элион, пытаясь пробиться сквозь рассеивающийся туман в голове. – Когда мы застали тебя в палатке Кастора… когда только прибыли… у тебя был южный говор. Но сейчас… ты говоришь как тукоранка. – На его лице отразилось растущее замешательство. – Кто ты? – спросил он снова, поерзав на кровати, словно пытаясь встать. – Что ты на самом деле здесь делаешь?

Шаска бросила взгляд на полог шатра, размышляя, не стоит ли метнуться наружу прямо сейчас, с клинком или без, но что-то удержало ее на месте, что-то в глазах Элиона Дэйкара. Она всмотрелась в них и неожиданно для самой себя подумала: «Я могу ему доверять. Я могу быть уверена, что он сохранит мою тайну».

И сделала несколько шагов вперед, пока он, полуобнаженный, наблюдал за ней с кровати. Шаска подходила все ближе и ближе, пока не оказалась совсем рядом, чтобы он смог расслышать ее шепот.

— Я не та, за кого они меня принимают, – сказала она так тихо, что Элиону самому пришлось податься вперед. – Они думают, что я из Араматии, но это неправда. Я родилась там – по крайней мере, я так думаю, – но выросла в Тукоре. Я была там служанкой, с самого детства, и худшие из этих лет я провела в замке Кастора.

Она сделала паузу и понаблюдала за его реакцией, но Элион не изменился в лице. Он только кивнул и прошептал: