Книга Одно Рождество в Париже, страница 122 – Менди Беггот

— Получается, я не так хорошо шифровался, как рассчитывал.

Все теперь затаили дыхание, ожидая, пока кусочки пазла сложатся вместе.

— Дебс, Франсин помогает мне с сюрпризом… для твоей мамы.

— Сюрпризом, — губы Дебс задрожали.

— Да, — подтвердил Гэри. — Она любит Париж. Она сказала мне это на нашем первом свидании несколько лет назад. Я хотел организовать особенные выходные на ее большой день рождения в следующем месяце. И я хотел сильно потратиться, побаловать ее.

Аву затошнило, и она схватила покрепче руку Жюльена, смотря на лучшую подругу.

— Как? — спросила Дебс со слезами на глазах.

— Франсин работает в парижском офисе «Космос». Мы встретились на конференции в прошлом году. Она помогает мне устроить программу выходных для меня и твоей мамы, когда мы тут будем… и я хотел купить ей платье… очень дорогое из французского бутика.

— Я примерно такого же размера, как и твоя мама, non? — неуверенно произнесла Франсин.

Ава открыла рот, чтобы снова заставить ее заткнуться, но тут же закрыла его. Это была правда. Теперь, присмотревшись, она поняла, что Франсин была того же размера и роста, как и Сью.

— Так как я уже был в Тулузе, я заглянул сюда по пути назад в Лондон, чтобы выбрать платье, — Гэри поднял пакет из бутика, который стоял у его ног. — Франсин требовалась моя подпись на паре документов. А та ночь… та ночь была потрясающая, потому что Франсин рассказала мне о великолепном шоу в Тулузе, куда можно отвести моих клиентов.

— О боже! — воскликнула Ава. — О боже, Гэри, прости нас!

Дебс просто плакала. Ее лицо покраснело и распухло, и она начала тяжело дышать.

— Дебс, ну же, милая, не плачь, — Гэри притянул ее в свои объятия. — Ты же моя девочка, — прошептал он. — Я люблю тебя, ты же знаешь, и я люблю твою маму больше всего на свете. Я никогда в жизни не сделаю ничего, что может причинить вам боль.

— А я не… причина развода? — Франсин посмотрела на Аву. — У меня есть парень по имени Люк.

— Простите, — произнесла Ава. — Я правда прошу прощения за все… особенно за набор для выращивания радуги.

— Все в порядке, дорогая? — спросил Гэри, отстраняя Дебс от своего плеча и с беспокойством на нее смотря. — Ты же знаешь, что если тебя что-то тревожит, ты всегда можешь просто поговорить со мной.

Ава почувствовала, как Жюльен сжал ее пальцы в этот момент, и она не посмела посмотреть на него, боясь того знающего выражения «я же тебе говорил».

Дебс кивнула.

— Я просто… боялась, вот и все, переживала за маму, и…

— Во всем я виновата, — сказала Ава. — Это мне пришла в голову эта безумная идея… знаете, взломать электронную почту, следить за Франсин по всему Парижу… это я потеряла веру, такси — папа, а не Дебс.

Та потрясла головой.

— Не слушай ее. Она просто меня покрывает.

Гэри улыбнулся Аве.

— Все такая же лучшая подруга, — он повернулся к Дебс. — Послушай, ты должна мне пообещать, что ничего не расскажешь маме. Я потратил месяцы, чтобы все спланировать, и я хочу, чтобы это стало настоящим сюрпризом.

Дебс с улыбкой кивнула.

— Конечно, не расскажу.

— Итак, теперь извинись перед Франсин, а затем расскажи, что ты делаешь тут в Париже, и почему твоя работа реальное дерьмо. Сдается мне, такси-папа должен обо всем узнать.

Отель «Азенкур»

Несмотря на все то, что случилось в этот день — даже после кофе и пирожных макарон с Дебс, Гэри, Жюльеном и Дидье в теплой и красивой маленькой кофейне — бурных эмоций, сахара и кофеина было недостаточно, чтобы Ава отвлеклась от того, из — за чего нервничала в первую очередь. Из — за ужина с родителями Жюльена.