Книга Лимб, страница 24 – Лора Кейли

Они спускались по лестнице. С этажа Льюиса все еще доносился плач жены и монотонный голос психолога – как белый шум. Сейчас все было как белый шум, вся эта реальность. С улицы послышались визги людей и вой полицейских сирен – опять где-то что-то случилось.

— В участке дел невпроворот, – вздохнул Рон, прислушиваясь к сумасшествию города. – Еще попробуй отличи адекватных от психов.

— Психов? – переспросил Фрэнсис.

— А ты не заметил? В последние пару дней все как сговорились. Всем что-то да кажется. Кому-то, что соседнего дома никогда не бывало, другие уверены, что их квартира – не их квартира, как и их дети. Кому-то мерещатся какие-то люди. Один вообще заявил, что его собственный призрак отделился от него самого и ходил тихо по дому, а когда он его окликнул, испугался и убежал. Представляешь? Вот их мы сразу в больничку.

Фрэнсис опять вспомнил Льюиса, который лишь смутно походил на самого себя. Внешность – возможно, но это был точно не он.

— А может, они и не психи? – вдруг спросил Фрэнсис.

Рон посмотрел на напарника с подозрением:

— Слушай, если ты тоже видел своего призрака, – выдохнул он со смирением, – то я никому не скажу, но лучше тебе взять отгул. Нэнси же взяла. Вообще, здорово она это придумала: в самый пик такого дурдома взять и свинтить.

Фрэнсис едва продрался сквозь гул собственных мыслей.

— Нэнси? Она мне звонила, но связь прервалась.

— Ага, потом позвонила Кларе и сказала, что не придет. Черт знает что происходит!

«Может, и хорошо, что она не пришла, – думал Фрэнсис, – в этом кошмаре она бы точно потеряла свой голос – этих людей даже с рупором не перекричишь».

Они вышли на улицу и сели в машину.

— Куда, ты говоришь, убираешь заявления этих психов? – спросил Фрэнсис.

— Я собрал отдельную папку, чтобы в случае чего не сказали, что полиция не приняла нужных мер. Не упустить бы что-то важное в такой суматохе.

— Дашь мне ее?

— Тебе зачем? – вылупился на него Рон.

— Посмотрю, покопаюсь…

— Ну как знаешь, только лучше тебе к ним не ездить, мало ли что. Ты видел эту толпу у участка?

— Еле пробрался.

— Мне кажется, она и сейчас не рассосалась.

Фрэнсис был в этом уверен.

Через пару часов «папка с психами», как обозвал ее Рон, была у него в руках, и в ней была не парочка заявлений, а двадцать три. Фрэнсис пытался понять, какие из них походили на то, что казалось ему правдивым, почти нормальным, то есть схожим с тем, что пришлось пережить ему. «Нормальным», – повторил про себя Фрэнсис. Как же сместились границы нормальности, когда все вокруг превратилось в дурдом.

В участке по-прежнему не протолкнуться, хотя очередь у дверей уменьшилась вдвое и теперь занимала не всю улицу, а лишь ее половину.

Фрэнсис сидел в машине, затаившись между домами, пролистывая исписанные Роном листы. Теперь эта девушка в его спальне не казалась такой уж сумасшедшей, и, похоже, наркоманкой она тоже не была. Она его вспомнила, нет, не так, она его знала, как и он знал этого парня, похожего на Льюиса, который и не вспомнил его. И эта девушка в окне той проклятой высотки, может, ей тоже мерещился кто-то другой, и поэтому она и сошла с ума? Весь город слетел с катушек.

Радио шипело пропадавшими звуками, новости изрыгали какую-то трескотню, из которой Фрэнсис почти ничего не слышал, кроме названий улиц и сообщений о пробках.