Книга Страсть в ее крови, страница 55 – Патриция Мэтьюз

— Ничего ты от меня не получишь, понятно? Ничего! А если нос свой покажешь в «Малверне», мистер Вернер тебя выставит!

— Ты позволишь ему так обойтись с пожилым отцом?

— Ты мне не отец! – вспыхнув от злости, воскликнула Ханна. – Так где мама?

— Мэри Квинт уж месяц как умерла и похоронена, – ответил Квинт, пряча глаза.

— Умерла? Не верю! – Ханна была ошарашена. Она пошатнулась и оперлась о стену. Ей на мгновение показалось, что сейчас она упадет в обморок.

Невнятно, словно через тонкую стену, она услышала снисходительный голос Квинта:

— Грустно, но так. Моя бедная Мэри, умерла и похоронена в могиле для бедняков.

Ханна собралась с духом и вперилась взглядом в ненавистное лицо.

— Почему мне не сообщили?

— Так ты же сбежала и бросила свою бедную маму. Я думал, тебе будет все равно. – Он в открытую насмехался над ней, даже не притворяясь скорбящим.

— От неея не сбегала… Как она умерла? Когда я в последний раз ее видела, она не выглядела больной.

Квинт снова отвел глаза.

— Несчастный случай. Вышла посреди ночи по нужде, поскользнулась на лестнице и упала. Сломала шею, как тростинку. Умерла до того, как я прибежал.

Уклончивое поведение Квинта насторожило ее. Ханна выпрямилась и стальным голосом заявила:

— Не верю! Это ты ее убил, знаю, что убил! Ты всегда избивал маму. Ты ударил ее и сломал ей шею!

— Не говори так, девонька. – Глаза Квинта лихорадочно заметались. – Кто-нибудь услышит. Все было не так, клянусь. Это был несчастный случай, даю слово!

— Слово даешь! – с презрением отозвалась Ханна – Ничего твое слово не значит. Ты всегда предпочитал врать. Это ты убил маму, знаю, что ты. Грязный убийца! – Ханна знала, что почти кричит и вот-вот сорвется. – И ты за это заплатишь. Я добьюсь, что ты заплатишь, пусть это будет последнее, что я в жизни сделаю!

— Не кричи так, девонька! Тише, ради бога, тише!

Квинт пошел на нее, активно жестикулируя и прося замолчать.

Не обращая на него внимания, Ханна завизжала:

— Убийца! Убийца!

Лицо Квинта потемнело, он подошел к ней, потянулся руками к ее шее, губы у него шевелились.

— Заткнись, грязная сучка, заткни свою пасть!

К Ханне вернулось здравомыслие, и она, пока не стало слишком поздно, поняла, что ей угрожает опасность. Она подумала позвать на помощь Джона, но тут увидела прислоненную к стене метлу. Девушка схватила ее и с размаху врезала Квинту по голове. Тот завизжал, вскинув руки, а Ханна, схватив метлу, как двуручный меч, стала тыкать ею в отвислый живот Квинта – раз, два, три. Квинт ахнул, пытаясь защитить живот, и в то же время подбираясь к Ханне и готовясь в любую секунду наброситься на нее.

Испугавшись, Ханна стала на ощупь искать дверь. И найдя ее, начала пятиться из дома. Квинт бросился за ней, но на пороге замер, уставившись на кого-то, стоящего у нее за спиной.

Ханна обернулась и увидела Джона.

— Эта белая тварь беспокоит вас, мисс Ханна? – спросил он. Лицо у него было застывшее, словно вырезанное из черного дерева.

— Все в порядке, Джон. Со мной все нормально. Поехали обратно в «Малверн».

Она сделала несколько шагов к коляске и обернулась.

— Ты пожалеешь о том дне, когда убил маму, Сайлас Квинт! Это я тебе обеспечу, даю слово!

Только теперь Ханна заметила, что у нее есть зрители. По обе стороны дороги собрались жители близлежащих домишек и молча наблюдали происходящее. Ханна торопливо забралась в коляску, прежде чем Джон успел ей помочь. Он вскочил на козлы, натянул поводья, и коляска тронулась.