Книга Хозяйка дворца, страница 199 – Чжоу Мо

На лице ее играла отсутствующая улыбка, как будто женщина погрузилась в грезу, которую видела только она сама. Это продолжалось до тех пор, пока Чэньби не бросила неосторожный взгляд в зеркало, в котором отражалась она, танцующая в одиночестве в маньчжурском наряде, – в этот миг ее песня оборвалась и супруга Жун словно пробудилась ото сна. Какое-то время глаза ее ничего не выражали, а потом она вдруг с яростью набросилась на зеркало.

— Г-госпожа… – робко попыталась остановить ее Ичжу.

Чэньби, казалось, не слышала ее слов, она продолжала колотить по зеркалу, словно в нем таился ее смертельный враг.

— Хозяйка, – раздался снаружи голос другой служанки, – к вам супруга Лин.

Чэньби яростно прорычала:

— Молчать!

Снаружи больше не донеслось ни звука.

Чэньби медленно повернула голову и захихикала:

— О, дорогая Инло, подожди немного, я сейчас приду.

Смеясь, она пошла к выходу. Когда она миновала Ичжу, та невольно отступила на пару шагов и посмотрела ей в спину так, словно перед ней был демон.

Стоило Чэньби выйти из дома, как ее лицо обрело привычную наивность, она бесхитростно улыбнулась.

— Инло, а я как раз хотела тебя разыскать.

Вэй Инло медленно повернулась и смерила ее оценивающим взглядом.

— Разыскать меня?

— После возвращения я долго думала и поняла, что в смерти Минъюй есть моя вина.

— О, и в чем же она состоит?

— Минъюй рассказала мне о своей болезни, но умоляла меня сохранить это в секрете. Я боялась тебя расстроить и все откладывала разговор – и подумать не могла, что она не сможет оставить мысли об этом и покончит с собой!

Вэй Инло вдруг улыбнулась.

Чэньби оторопела:

— С тобой все в порядке?

Вэй Инло выложила на стоявший между ними стол ларец и пододвинула его к Чэньби.

— Это ты ей подарила?

Шкатулка была открыта, внутри лежали золотые предметы, и даже ножницы, пронзившие сердце Минъюй, были отмыты и вложены на место.

Чэньби скользнула взглядом по ножницам и вздохнула.

— Я видела, что инструменты для ухода за собой у Минъюй старые, вот и подарила ей золотые, я и думать не могла…

— Если бы я тебя сегодня об этом не спросила, ты бы не стала мне рассказывать, – Вэй Инло усмехнулась с издевкой, – что этот предмет… оказывается, твой подарок.

— Я не могла рассказать! – Чэньби резко вздернула голову и посмотрела на нее. – Я так старалась заслужить твое доверие! А скажи я тебе, ты бы снова ко мне охладела. Инло, Минъюй совершила глупость, а я скрыла от тебя правду, но мы обе сделали это, только чтобы защитить тебя!

Вэй Инло резко поднялась.

— Говори, зачем ты сблизилась со мной!

— Я хотела, чтобы мы стали лучшими подругами.

— Лучшие подруги – это те, кто скрывают друг от друга каждую мелочь?

— Я такого не делала!

Инло яростно выдернула золотые ножницы из ларца и с силой всадила их в стол.

— Так зачем ты довела Минъюй до смерти?

Ее действия перепугали присутствующих, трусливые служанки принялись кричать, но Чэньби вела себя как ни в чем не бывало, она накрыла своей рукой руку Вэй Инло.

— Инло, Минъюй было не вылечить, а вот твоя жизнь еще впереди. Чем тянуть, лучше покончить с бедой поскорее. Даже оставь ты ее при себе, как долго она бы еще выдержала? День, два, месяц?

Чем тянуть, лучше покончить с бедой поскорее? В ярости Вэй Инло произнесла:

— Никто не просил тебя вмешиваться в наши с Минъюй дела!