Онлайн книга «Между строк и лжи. Часть I»
|
Она снова склонилась над газетой, ее брови сошлись на переносице в привычной складке сосредоточенности. Дэш молча наблюдал за ней несколько секунд, за ее тонким профилем, освещенным тусклым светом лампы, за упрямой решимостью в линии губ. Тревога снова шевельнулась в его груди. Он подвинул лампу чуть ближе к ней, так, чтобы свет лучше падал на страницу. — Может, кофе? — предложил он нарочито небрежно. — Здешний кофе, конечно, больше похож на деготь, но хотя бы горячий. Помогает не заснуть над этими… анналами истории. Вивиан медленно подняла голову, устало потерла виски. На ее губах мелькнула слабая тень улыбки. — Да, пожалуй… Спасибо, Дэш. Кофе сейчас не помешает, — она на мгновение замолчала, затем добавила с той прямотой, которая просыпалась в ней, когда спадало напряжение и просыпался азарт: — И знаешь… Если у тебя найдется что-нибудь сладкое… Хотя бы кусочек сахара к этому дегтю? Овсянка миссис О’Мэлли была чудесной, но она давно уже испарились без следа. Боюсь, как бы мой желудок не заявил об этом крайне неприличным образом. — Ты имеешь ввиду, урчанием? — насмешливо изогнул бровь Дэш. — Аппетит — верный признак того, что пациент жив, Харпер. Это обнадеживающе, — проговорил он, и в голосе его прозвучали чуть более теплые нотки. — Значит, еще повоюем. Кофе я сейчас принесу. Насчет сладкого… Попробую раздобыть что-нибудь съедобное в буфете, если повезет не нарваться на вчерашний пудинг. Он поднялся и направился к выходу из архива, оставив Вивиан наедине с тяжелыми томами и своими мыслями. Она проводила его взглядом, ощущая странную смесь благодарности и неловкости. Момент слабости прошел, и она снова вернулась к работе, ее пальцы забегали по строчкам, выискивая заветное название — «Atlantic Cargo». После легкого перекуса они перешли к подшивкам за 1906 год. И снова — рутина деловой хроники, рекламные объявления, биржевые сводки. Компания продолжала работать, хотя упоминания о ней стали встречаться чуть реже. Вивиан нашла короткую заметку в разделе происшествий о небольшом пожаре на одном из складов «Atlantic Cargo» в порту — незначительный ущерб, причина возгорания не установлена. Ничего особенного, рядовое событие для портового города. Она сделала пометку в блокноте, хотя интуиция подсказывала, что это вряд ли то, что они ищут. Именно в этот момент, когда Вивиан, нахмурившись, пыталась разобрать смазанные буквы в заметке о пожаре, она почувствовала на себе чей-то взгляд. Она медленно подняла голову. В проходе между стеллажами, всего в нескольких шагах от их стола, стоял Эд Фаррелл. Он делал вид, что рассматривает корешки старых фолиантов, но его поза была напряженной, а взгляд быстрым, бегающим взглядом скользил в их сторону. Заметив, что Вивиан смотрит на него, он вздрогнул и поспешно отвернулся, изображая глубокий интерес к какому-то пыльному тому. ЧАСТЬ I ГЛАВА 18 ГЛАВА 18 — Фаррелл? — тихо позвал Дэш, проследив за ее взглядом. — Какого дьявола он тут делает? Ему-то что понадобилось в этом пыльном склепе? Фаррелл, услышав свое имя, медленно обернулся. На его худом лице застыла нервная, вымученная улыбка. Он был бледен, под глазами залегли темные круги, а руки его чуть заметно дрожали. — А, Уиттакер… Харпер… — пробормотал он, подходя ближе. Его глаза избегали их взгляда. — Да вот… ищу старые карикатуры для вдохновения. Работа стоит, знаете ли… |